Perdoa-me

Perdóname

Perdoa-me

Perdóname!Perdoa-me!
Porque a veces sé que soy tan complicadoPorque as vezes sei que sou tão complicado
No admito muchas veces estar equivocadoNão admito muitas vezes estar errado
Y mi orgullo no te deja cambiarmeE o meu orgulho não te deixa me mudar

¡Ah! ¡Perdóname!Ah! Perdoa-me!
Porque no escucho cuando tú me hablasPorque não ouço quando tu falas comigo
Y cuántas veces me libraste de los peligrosE quantas vezes me livraste dos perigos
Pero no recuerdo ni agradecerteMas eu não lembro nem de te agradecer.

Perdóname!Perdoa-me!
Pues cuántas veces mi cruz fue pesadaPois quantas vezes minha cruz ficou pesada
Me llevaste en tus hombros por el caminoMe carregaste nos seus ombros pela estrada
Y no dejaste que el enemigo me tocaraE não deixaste o inimigo me tocar

Perdóname!Perdoa-me!
Porque olvidé Señor de dónde me sacastePor que esqueci senhor de onde me tiraste
De mis pecados y mis errores olvidasteDos meus pecados e meus erros esqueceste
Pero te prometo, mi Señor, que voy a cambiarMas te prometo, meu senhor, que vou mudar

Perdóname!Perdoa-me!
Por muchas veces que herí tu corazónPor muitas vezes que feri seu coração
Y no recordé que cuando ya estaba en el sueloE não lembrei que quando estava já no chão
Fue tu mano la que me ayudó a levantarmeFoi sua mão que me ajudou a levantar

¡Ah! ¡Perdóname!Ah! Perdoa-me!
Pues no amé como debía haber amadoPois não amei como devia ter amado
No te serví como debía haber servidoNão te servi como devia ter servido
Pero aún así jamás dejaste de amarmeMas mesmo assim jamais deixou de me amar

Perdóname!Perdoa-me!
Pues cuántas veces mi cruz fue pesadaPois quantas vezes minha cruz ficou pesada
Me llevaste en tus hombros por el caminoMe carregaste nos seus ombros pela estrada
Y no dejaste que el enemigo me tocaraE não deixaste o inimigo me tocar

Perdóname!Perdoa-me!
Porque olvidé Señor de dónde me sacastePor que esqueci senhor de onde me tiraste
De mis pecados y mis errores olvidasteDos meus pecados e meus erros esqueceste
Pero te prometo, mi Señor, que voy a cambiarMas te prometo, meu senhor, que vou mudar

Perdóname!Perdoa-me!
Porque no quiero seguir errandoPorque não quero mais errar
Perdóname!Perdoa-me!
De ahora en adelante voy a cambiarDaqui pra frente eu vou mudar
Perdóname!Perdoa-me!
Que voy a hacer todo lo posible para complacerteQue eu vou fazer de tudo pra te agradar