Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32

M.F.M (part. Tio Edson e Smile)

Nilton CM

Letra

M.F.M (ft. Tío Edson y Smile)

M.F.M (part. Tio Edson e Smile)

Hey, síHey, yha
Nos conocimos en la fiestaNos conhecemos na festa
Dijo que era soltera, caí en su juegoDisse que era solteira, fui na conversa dela
Hablamos directo, pero ella llena de curvasPapo sempre reto mas ela cheia de curvas
Salimos a las 4:30, el mayor no se hace el locoSaímos às 4:30, mais velho não dá bandeira
Así que no dejo que amanezca, amorEntão não deixo amanhecer bae
Voy tranquilo porque ahora está lloviendo, amorVou nas calmas porque agora está a chover Bae
Solo estoy pensando en lo que te voy a hacer, amorSó estou a pensar no que eu vou te fazer Bae
El móvil suena y ella dice baja el volumen, voy a contestarMóvel toca e ela diz baixa o volume, vou atender
Y ella dice así, amor, estaba sin bateríaE ela diz assim Mor, eu estava sem bateria
Perdí mi llave, voy a casa de MaríaPerdi a minha chave, vou p’ra casa da Maria
La fiesta estaba buena, pero sin ti no tuvo graciaFesta estava boa mas sem ti não teve graça
Dentro solo pensaba, pobre de ese tipoDentro eu só pensava, xe coitado desse nigga
Discusión tras discusiónDiscussão mais discussão
Me quedé molesto, no quería líoEu fiquei chateado não queria confusão
Ya estaba en el tiro, paro el carro y digo salEstava já no tiro paro o carro e digo sai
No quiero morir por tu ilusiónNão quero morrer por causa da tua ilusão

Porque las mujeres hacen matar, síPorque mulher faz matar ya
Las mujeres hacen matar, síMulher faz matar ya
Porque las mujeres hacen matar, síPorque mulher faz matar ya
Las mujeres hacen matar, síMulher faz matar ya
Entonces escucha, quita el pie, quita el pie, broEntão ouve tira o pé, tira o pé bro
Quita el pie, quita el pie, broTira o pé, tira o pé bro
Quita el pie, quita el pie, quita el pie, broTira o pé, tira o pé, tira o pé bro
Quita el pie, quita el pie, broTira o pé, tira o pé bro
Porque las mujeres hacen matar, síPorque mulher faz matar ya

Es mentira, ¿te hizo eso Gucci Ni?É mentira, te fez isso Gucci Ni?
Ya te llamo, vi una bien linda aquíJá te ligo, vi uma bem linda aqui
Me acerqué, me presentó, me detuvo, insistíAproximei, apresentei, me barrou, insisti
Pero luego bajó la guardia cuando la hice sonreír (shot)Mas depois baixou a guarda quando eu lhe fiz sorrir (shot)
El alcohol sube, me abrí, conté secretosÁlcool está a subir, me abri, contei segredos
Me mostré vulnerable, entonces ella hizo lo mismo (shot)Mostrei-me vulnerável, então ela fez o mesmo (shot)
Dijo que nunca escuchó TRX, no hay maca, noDisse que nunca ouviu TRX, não há maca não
Ojo a ojo, mano a mano, hermano, hay mucha conexiónOlho-olho, mão na mão, mano é muita conexão
Nos besamos, fuimos a un lugar más tranquilo (shot)Nos beijamos, fomos p’ra um sítio mais calmo (shot)
Fue a bañarse antes de que comenzáramosFoi tomar banho antes de nós começarmos
Va a salir chispa, tu toma, mi fichaVai sair faísca, tua tomada, minha ficha
Me lanza contra la pared, me llama lagartijaMe atira na parede, me chama de lagartixa
Ella estaba en la ducha lavando todos sus pecadosEla estava no chuveiro a lavar todos pecados
Su teléfono suena, tropa, me voy acercandoTelefone dela toca, tropa vou me aproximando
Tomo el teléfono, en la pensión de bata como si estuviera en el HiltonPego o phone, na pensão de robe tipo estou no Hilton
Estaba escrito amor con una imagen de NiltonEstava escrito amor com uma imagem do Nilton

Porque las mujeres hacen matar, síPorque mulher faz matar ya
Las mujeres hacen matar, síMulher faz matar ya
Porque las mujeres hacen matar, síPorque mulher faz matar ya
Las mujeres hacen matar, síMulher faz matar ya
Entonces escucha, quita el pie, quita el pie, broEntão ouve tira o pé, tira o pé bro
Quita el pie, quita el pie, broTira o pé, tira o pé bro
Quita el pie, quita el pie, quita el pie, broTira o pé, tira o pé, tira o pé bro
Quita el pie, quita el pie, broTira o pé, tira o pé bro
Porque las mujeres hacen matar, síPorque mulher faz matar ya

Hasta parece que eres un santoAté parece que és um santo
Fuiste tú quien vino a coquetear conmigoFoste tu quem veio dar em cima de mim
¿Ahora te haces el solidario?Agora estás armado em solidário?
Hermano, conozco bien el final de este juego sucioNigga esse jogo sujo eu conheço bem o fim
Y te digo que no me importaE te digo que estou nem aí
Tu mirada ya estaba sobre míTeu olhar já estava sobre mim
No fue necesario seducirteNem foi preciso te seduzir
Después de esto no sirve que me llamesDepois disso não adianta ligares pra mim
Desestimo consejos que vienen de tiDispenso conselhos que vêm de ti
Sé bien quién eres y lo que quieres de míSei bem quem tu és e o que queres de mim
Te aseguro que no lo lograrás, peroGaranto-te que não vais conseguir, mas
Hoy no puedo dejarteHoje largar-te não posso
Ahora estás atrapado hasta el cuelloAgora estás preso até ao pescoço
Empezaste, ahora termina, chicoComeçaste, agora acaba moço
En este juego no puedo perder másNesse jogo perder eu não posso mais
Solo para empezar, todos los hombres son igualesSó p’ra começar todos homens são iguais
Tienen mucha labia y luego quieren dar marcha atrásTêm tanta lábia depois querem dar pra trás
Usan y abusan, después dicen que da igualUsam e abusam, depois dizem tanto faz
Tienen una, tienen dos, pero aún quieren más, cariñoTêm uma, têm duas mas ainda querem mais baby

Porque el hombre hace matar, síPorque o homem faz matar ya
El hombre hace matar, síHomem faz matar ya
El hombre hace matar, síHomem faz matar ya
Entonces, hermana, quita el pieEntão minha mana tira o pé
Quita el pie, quita el pie, quita el pie, quita el pieTira o pé, tira o pé, tira o pé, tira o pé
Quita el pie, quita el pie, quita el pie, quita el pieTira o pé, tira o pé, tira o pé, tira o pé
Quita el pieTira o pé
Sí, sí, sí, síYa, ya, ya, ya

Porque las mujeres hacen matar, síPorque mulher faz matar ya
El hombre hace matar, síHomem faz matar ya
Porque las mujeres hacen matar, síPorque mulher faz matar ya
El hombre hace matar, síHomem faz matar ya
Entonces, hermana, quita el pieEntão minha mana tira o pé
Quita el pie, quita el pie, quita el pie, quita el pieTira o pé, tira o pé, tira o pé, tira o pé
Quita el pie, quita el pie, quita el pie, quita el pieTira o pé, tira o pé, tira o pé, tira o pé
Quita el pieTira o pé
Sí, sí, sí, síYa, ya, ya, ya

Escrita por: Nilton Ferreira / Edson dos Anjos / Delcia Grosso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nilton CM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección