Call It Love

Appelle ça de l'amour

Call It Love

Mon corps est certainMy body's certain
Appelle à une autre nuitCall on a different night
Je suis seulI'm alone
Mon corps est certainMy body's certain
Appelle d'une zone lointaine et ouverteCall from a distant wide open zone

Lâche l'affaireGive it up
N'essaie pas d'être différentDon't try to be different
Elle est prise dans un courantShe's caught in a rip
Prise dans une vagueCaught in a wave
Lâche l'affaireGive it up
Ne mens pas, dis-moi autre choseDon't lie, tell me different
C'est de plus en plus difficile d'atteindreGets harder to reach
De plus en plus difficile à sauverHarder to save

J'ai attendu toute ma vie, chérieWaited all my life, dear
Des cendres je vais surgirOut those ashes I'll appear
Toujours avant la vie !Still before life!
Toujours ironiqueStill ironic
Pourtant je le veuxStill I want it
Toujours seul !Still alone!

Mon corps est certainMy body's certain
Pris par une marée différente et je suis jetéCaught by a different tide and I'm thrown
Rien n'est certainNothing for certain
Pris dans la distanceCaught in the distance
Guide-moi seulGuidе me alone

Envoie-moiSend mе up
Ne mens pas, tu n'es pas différentDon't lie, you're not different
Elle est prise dans une toileShe's caught in a web
Prise dans une vagueCaught in wave
Envoie-moiSend me up
N'essaie pas, dis-moi d'écouterDon't try, tell me listen
Elle appelle au loinShe's calling away
L'appel que tu désiresThe calling you crave

J'ai attendu toute ma vie, chérieWaited all my life, dear
Des cendres je vais surgirOut those ashes I'll appear
Toujours avant la vie !Still before life!
Toujours ironiqueStill ironic
Pourtant je le veuxStill I want it
Toujours seul !Still alone!

HonteShame
Me réchauffeHeating me up
Je capte ta flammeI catch your flame
Certains appellent ça de l'amourSome call it love
Moi j'appelle ça de la honteI call it shame
Me réchauffeHeating me up
Je capte ta flammeI catch your flame
Certains appellent ça de l'amourSome call it love
Moi j'appelle ça de la honteI call it shame
Me réchauffeHeating me up
Je capte ta flammeI catch your flame
Certains appellent ça de l'amourSome call it love
Moi j'appelle ça de la honteI call it shame
Me réchauffeHeating me up
Je capte ta flammeI catch your flame
Certains appellent ça de l'amourSome call it love
Moi j'appelle çaI call it