Empezar de Nuevo (Que Pena)

Empezar de Nuevo (Qué Pena)

Empezar de Nuevo (Que Pena)

Empezar de nuevo, empaca todoEmpezar de nuevo, pack it in
Aférrate a algo que pueda mostrar un poco de promesaStick to something that might show a little bit of promise
Me desconcierta cuando te tomas en serio conmigoIt spins me out when you’re serious about me
Me cuesta explicarloMe cuesta explicarlo
Pero necesito que entiendasBut I need you to understand
Un pequeño contratiempoUn pequeño contratiempo
Pero siempre está en mis manos, honestamenteBut its always in my hands, honestly

Promesas casi cumplidasPromises casi cumplidas
Todo esto realmente está perdiendo su filoAll this is really losing its edge
Admitiré que influí en las cartas que nos repartieronI’ll admit I influenced the cards we were dealt

Hice lo que pudeHice lo que pude
Pero qué penaPero que pena
El amor solo no es suficienteLove alone is not enough
¿Entonces cómo funcionó tan bien para nosotros?Then how’d it work so well for us?

Empezar de nuevo, empaca todoEmpezar de nuevo, pack it in
Aférrate a algo que pueda mostrar un poco de promesaStick to something that might show a little bit of promise
Me desconcierta cuando te tomas en serio conmigoIt spins me out when you’re serious about me
Me cuesta explicarloMe cuesta explicarlo
Pero necesito que entiendasBut I need you to understand
Un pequeño contratiempoUn pequeño contratiempo
Pero siempre está en mis manos, honestamenteBut its always in my hands, honestly

Trabajamos en ello juntos, hasta que juntos ya no funcione másWe work on it together, till together doesn’t work anymore
Y nunca es para siempre, pero el momento perdura en algún lugar por siempre másAnd it’s never for forever but the moment lasts somewhere forevermore
No estoy seguro de cuál de los dos está más listo para irseI'm not sure which one of us is ready to leave most
Ambas nuestras 'bolsas de irnos' junto a la puertaBoth our ‘go bags’ by the door

Hice lo que pudeHice lo que pude
Pero qué penaPero que pena
El amor solo no es suficienteLove alone is not enough
¿Entonces cómo funcionó tan bien para nosotros?Then how’d it work so well for us?

Pero qué penaPero que pena
El amor solo no es suficienteLove alone is not enough
¿Entonces cómo funcionó tan bien para nosotros?Then how’d it work so well for us?

Hice lo que pudeHice lo que pude
Pero qué penaPero que pena
El amor solo no es suficienteLove alone is not enough
¿Entonces cómo funcionó tan bien para nosotros?Then how’d it work so well for us?

Pero qué penaPero que pena
El amor solo no es suficienteLove alone is not enough
¿Entonces cómo funcionó tan bien para nosotros?Then how’d it work so well for us?