Eu Posso Ser Quem Eu Quiser

Puedo Ser Quien Quiera Ser

Eu Posso Ser Quem Eu Quiser

Algo acerca de este lugarAlguma coisa sobre aqui
Me hace querer quedarme para siempreMe faz querer ficar pra sempre
Me hace querer ver la vida de una manera más sensibleMe faz querer olhar pra vida de um jeito mais sensível

Algo en esta casaAlguma coisa nessa casa
Me hace querer ser mucho mejorMe faz querer ser bem melhor
Y mis sueños no parecen tan pequeñosE os meus sonhos não parecem tão pequenos
Como ayerQuanto ontem

Tal vez el olor a maderaTalvez o cheiro da madeira
Y la humedad de las paredesE a umidade das paredes
Pienso en voz alta sin miedo a decir tonteríasEu penso alto sem ter medo de dizer uma besteira

Puedo ser lo que quiera ser cuando llego a esta casaEu posso ser o que eu quiser quando eu chego nessa casa

Y cuando miro más adentroE quando eu olho mais pra dentro
Sé que puedo viajarEu sei que eu posso viajar
No necesito ser perfectaEu não preciso ser perfeita
Ni elegir mis palabrasNem escolher minhas palavras

Mis defectos no son insuperablesOs meus defeitos não são intransponíveis
Mis parientes no son tan insoportablesOs meus parentes não são tão insuportáveis
Y de repente mis problemas no son tan insuperablesE de repente os meus problemas não são tão insuperáveis

Intento encontrar graciaE eu tento achar graça
Cuando se ríen de míQuando riem de mim
En el mundo exteriorNo mundo lá fora

No me rendiréEu não vou desistir
A la niña felizDa menina feliz
Que solía serQue eu era mais nova

Casi olvido quererme a mí mismaQuase me esqueço de gostar de mim
PrimeroPrimeiro
Sé que en el fondo soy asíSei que no fundo eu só sou assim
Por miedoPor medo

Pero cuando entro en esta habitaciónMas quando eu entro nesse quarto
Sé que puedo descansarEu sei que posso descansar
No necesito ser perfectaEu não preciso ser perfeita
Ni elegir mis palabrasNem escolher minhas palavras

Mis defectos no son insuperablesOs meus defeitos não são intransponíveis
Mis parientes no son tan insoportablesOs meus parentes não são tão insuportáveis
De repente mis problemas no son tan insuperablesDe repente os meus problemas não são tão insuperáveis

Por un segundo creo que puedoPor um segundo eu acredito que consigo
Salir más segura de este laberintoSair mais confiante desse labirinto
Es una magia que solo sucede aquíÉ uma magia que acontece só aqui
Y es lo más hermoso que he vistoE é a coisa mais bonita que eu já vi

Puedo ser quien quiera serEu posso ser quem eu quiser
Cuando llego a esta casaQuando eu chego nessa casa