Traducción generada automáticamente
So Bad
Nina Hagen
Tan malo
So Bad
Puedo ser tan fuerte
I can be so strong
Como un león en una misión
Like a lion on a mission
No puedo hacer nada malo
I can do no wrong
Puedo luchar día y noche
I can fight day and night
¡Esa es mi decisión!
That's my decision!
Porque el mundo es
Because the world is
Como la soda de dieta
(So bad) Like diet soda
(Tan malo) Estoy contando 37 guerras
(So bad) I'm counting 37 wars
(Tan malo) Fácil de usar
(So bad) User friendly
Perdimos al cantante de The Doors
(So bad) We lost the singer of The Doors
La conspiración de la U.F.O
(So bad) The U.F.O. conspiracy
Hambre y depresión
(So bad) Starvation and depressy
(Tan malo) Hiroshima, Tomsk, Tschernobyl
(So bad) Hiroshima, Tomsk, Tschernobyl
Nunca va a sanar
(So bad) It's never gonna heal
Puedo ser tan bueno
I can be so good
Como una diosa
Like a goddess
Además, soy modesto
Plus, I'm modest
Yo... no tengo miedo
I...I have no fear
Voy a ir hasta el final
I will go all the way
Puedo enseñarte cómo orar
I can show you how to pray
Porque el mundo es
Because the world is
Quimioterapia mortal
(So bad) Deadly chemotherapy
Las mentiras sobre el VIH
(So bad) The lies about HIV
Hemos perdido la última oportunidad
(So bad) We've lost ou rlast chance
Y todos estamos bailando el baile de Shiva
(So bad) And we're all dancing Shiva's dance
Obsesión genética
(So bad) Genetic obsession
(Tan malo) La energía atómica mal utilizada
(So bad) Misused atomic energy
Sorpresa, sorpresa, la industria de la cultura
(So bad) Surprise, surprise, the culture industry
¡Helmut Kohl!
(So bad) Helmut Kohl!
No puedes hacer nada malo
You can do no wrong
Si peleas de mi lado
If you fight on my side
Si toma esa decisión
If you make that decision
Porque el mundo es
Because the world is
I.R.A. y R.A.F
(So bad) I.R.A. and R.A.F.
¿Estamos realmente ciegos y sordos?
(So bad) Are we really blind and deaf
La violación yogoslaviana
(So bad) The Yogoslavian rape
Y nadie puede escapar
(So bad) And no-one can escape
La locura nazi
(So bad) The Nazi lunacy
Extasía artificial
(So bad) Artificial extasy
Odio mi TV
(So bad) I hate my T.V.
Tan malo, malo, malo
So bad, bad, bad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Hagen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: