Naturträne (translation)

Natuurlijke Tranen

Naturträne (translation)

Door het open raam zie ikThrough the open window I can see
De kleine wolkjes zweven in de luchtThe tiny clouds hovering in the sky
De wind waait, mijn neus bevriestThe wind is blowing, my nose is freezing
... een paar uitlaatpijpen sputteren.... a few exhaust pipes are spluttering.

Ah, de zon gaat onderAh, the sun is going down
Rood en goud, zoals het hoortRed and gold, as it should be
Ik kijk naar beneden naar de straatI look down to the street below
En zie een vriend daar staanAnd see a friend standing there

Plots voelt mijn hart zwaarSuddenly my heart feels heavy
Ik moet gewoon vogels zien fladderenI just need to see birds fluttering
En mijn ogen richten zich op de luchtAnd my eyes turn up to the sky
Hoe het mijn ziel pijn doet - wat mooi!How it jurts my soul - how beautiful!

Natuur in de avond, een vredig stadjeNature in the evening, a peaceful town
Getormenteerde ziel, de tranen stromenTormented soul, the tears flow
Het maakt me zo kwetsbaarIt all makes me feel so feeble
En laat de tranen nog meer stromenAnd makes the tears flow even more
Aaah...Aaah...