Der Wind Hat Mir Ein Lied Erzählt

Le Vent M'a Raconte Une Chanson

Der Wind Hat Mir Ein Lied Erzählt

Seul dans la nuit je suisAllein bin ich in der Nacht
Mon âme veille et écouteMeine Seele wacht und lauscht
Oh cœur, entends-tu comme ça sonneOh Herz, hörst du wie es klingt
Dans les palmiers ça s'enflammeIn den Palmen sich entfacht

Le vent m'a raconté une chanson....Der Wind hat mir ein Lied erzählt....

Au bord de la mer, souvent le soirAm Meer stand ich abends oft
Et j'espérais, sur quoi ?Und ich hab gehofft, auf was?
Je suivais des oiseaux colorésIch sah bunten Vögeln nach
Ah mon bonheur s'est brisé comme du verreAch mein Glück zerbrach wie Glas

Le vent m'a raconté une chanson....Der Wind hat mir ein Lied erzählt....

Le vent m'a raconté une chansonDer Wind hat mir ein Lied erzählt
D'un bonheur indescriptibleVon einem Glück unsagbar schön
Il sait ce qui manque à mon cœurEr weiss, was meinem Herzen fehlt
Pour qui il bat et brûleFür wen es schlägt und glüth
Il sait pour quiEr weiss für wen
Viens ! Viens ! Viens !Komm! Komm! Komm!
Le vent m'a raconté une chansonDer Wind hat mir ein Lied erzählt
D'un cœur qui me manque !Von einem Herzen, das mir fehlt!

Le vent m'a raconté une chansonDer Wind hat mir ein Lied erzählt
D'un bonheur indescriptibleVon einem Glück unsagbar schön
Il sait ce qui manque à mon cœurEr weiss, was meinem Herzen fehlt
Pour qui il bat et brûleFür wen es schlägt und glüth
Il sait pour quiEr weiss für wen
Viens ! Viens !Komm! Komm!
Le vent m'a raconté une chansonDer Wind hat mir ein Lied erzählt
D'un cœur qui me manque !Von einem Herzen, das mir fehlt!