Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 271

Essa Menina Tem

Nina Oliveira

Letra

Esa Chica Tiene

Essa Menina Tem

Esa chica tiene, tiene lo que no séEssa menina tem, tem o que que eu não sei
Esa chica tiene, tiene lo que no séEssa menina tem, tem o que que eu não sei
Esa chica tiene, tiene lo que no séEssa menina tem, tem o que que eu não sei
Esa chica tiene, tiene lo que no séEssa menina tem, tem o que que eu não sei

Tiene el ojo negro de la jabuticabaTem o olho preto da jabuticaba
Tiene la boca de un mango bien rosadoTem a boca de uma manga bem rosada
Tiene el cabello de un bosque tan cerradoTem o cabelo de uma mata tão fechada
La fuerza de una tormenta soleadaA força de uma tempestade ensolarada
Deja al débil sin defensa en los pulmonesDeixa a fraca sem defesa nos pulmão
Esa chica quiere arrancarme el corazónEssa menina quer arrancar meu coração

Esa chica tiene, tiene lo que no séEssa menina tem, tem o que que eu não sei
Esa chica tiene, tiene lo que no séEssa menina tem, tem o que que eu não sei
Esa chica tiene, tiene lo que no séEssa menina tem, tem o que que eu não sei
Esa chica tiene, tiene lo que no séEssa menina tem, tem o que que eu não sei

Ya me cansé de intentar descubrirEu já cansei de tentar descobrir
Me trae tan rápido, siento que voy a desaparecerMe trago tão ligeiro, eu sinto que vou sumir
Tiene una cintura buena, tan rica de apretarTem a cintura boa, tão gostosa de apertar
Chica, no te suelto hasta que me cuentesMenina eu não te largo até você me contar

Chica, ¿qué tienes que no sé?Menina hein, que que cê tem que eu não sei?
Chica, ¿qué tienes que no sé?Menina hein, que que cê tem que eu não sei?
Chica, ¿qué tienes que no sé?Menina hein, que que cê tem que eu não sei?
Chica, ¿qué tienes que no sé?Menina hein, que que cê tem que eu não sei?

Llega al final de estos versos tan simplesChega ao fim desses versos tão viz
Chica traviesa, no me digas si me quisisteMenina danada, não me conta se me quis
Me abrazó tan fuerte cuando la llevé a bailarMe abraçou tão forte quando pegou pra dançar
Un olor tan rico que me quitó todo el aireUm cheiro tão gostoso que me tirou todo o ar
Sigo esperando que el mango rosado respondaEu fico esperando a manga rosa responder
Si mi debilidad tiene razón de serSe a minha fraqueza tem mesmo razão de ser
Si me quieres, chica, deja de tonteríasCaso me queira, moça, deixe de besteira
Planta una nueva rosales, mi flor ven a cosecharPlante uma nova roseira, minha flor venha colher

Chica, ¿qué tienes que no sé?Menina, hein? Que que cê tem que eu não sei?
Chica, ¿qué tienes que no sé?Menina, hein? Que que cê tem que eu não sei?
Chica, ¿qué tienes que no sé?Menina, hein? Que que cê tem que eu não sei?
Chica, ¿qué tienes que no sé?Menina, hein? Que que cê tem que eu não sei?

Escrita por: Nina Oliveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección