Traducción generada automáticamente
El Paradiso
Nina Und Mike
El Paradiso
Der Morgentau
der Wald und Wiesen küßt
der neue Tag
der uns als Freunde grüßt
der Fluß
der still an uns vorüberfließt
all das gibt es . . .
Die Karawane
die uns südwärts trägt
die alte Turmuhr
die noch immer schlägt.
Siesta
wo sich keine Seele regt
all das gibt es . . .
Und unsre Liebe
die wie Feuer brennt
die seit dem ersten Blick kein Ende kennt
und die kein Meer und keine Grenze trennt
all das gibt es . . .
El Paradiso - so heißt das Land
das wir entdeckten
als ich dich fand.
El Paradiso wird nie vergehn
weil wir uns lieben und gut versteh'n.
Ein Wort von dir
das mich zum Singen bringt
wie eine Schaukel mich zum Himmel schwingt
und rettungslos in deine Arme zwingt
all das gibt es . . .
Ein Zelt aus Sternen
das nur uns gehört
ein Königreich
in dem uns keiner stört
und Treue
die man sich erst gar nicht schwört
all das gibt es . . .
El Paradiso - so heißt das Land
. . .
El Paradiso
El rocío de la mañana
besa el bosque y los prados
el nuevo día
que nos saluda como amigos
el río
que fluye silenciosamente frente a nosotros
todo eso existe...
La caravana
que nos lleva hacia el sur
el viejo reloj de torre
que aún sigue marcando la hora
Siesta
donde no se mueve ni un alma
todo eso existe...
Y nuestro amor
que arde como fuego
que desde el primer vistazo no tiene fin
y que ni el mar ni ninguna frontera separa
todo eso existe...
El Paradiso - así se llama la tierra
que descubrimos
cuando te encontré
El Paradiso nunca desaparecerá
porque nos amamos y nos entendemos bien.
Una palabra tuya
que me hace cantar
como un columpio que me eleva al cielo
y me obliga irremediablemente a tus brazos
todo eso existe...
Una tienda de estrellas
que nos pertenece solo a nosotros
un reino
en el que nadie nos molesta
y la fidelidad
que ni siquiera se jura
todo eso existe...
El Paradiso - así se llama la tierra
...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nina Und Mike y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: