Traducción automática

We're In This Together
Nine Inch Nails
Estamos juntos en esto
We're In This Together
Me he vuelto imposibleI've become impossible
Aferrándose a cuandoHolding on to when
Cuando todo parecía importar másWhen everything seemed to matter more
nosotros dosThe two of us
(Todo usado) todo usado y maltratado(All used) all used and beaten up
Observando el destino, mientras fluyeWatching fate, as it flows
Por el camino, hemos elegidoDown the path, we have chose
Tú conmigoYou with me
Ahora estamos juntos en estoWe're in this together now
Ninguno de ellos puede detenernos ahoraNone of them can stop us now
De alguna manera saldremos adelanteWe will make it through somehow
Tú conmigoYou with me
Si el mundo se partiera en dosIf the world should break in two
Hasta el final de miUntill the very end of me
Hasta el final de tiUntill the very end of you
Despierta al sonidoAwake to the sound
A medida que se desprenden toda la pielAs they peel up all the skin
Ellos eligen y tiranThey pick and they pull
Intentando meter los dedosTryin' to get their fingers in
Bueno, tienen que matar lo que encontramosWell, they gotta kill what we found
Bueno, tienen que odiar lo que temenWell, they gotta hate what they fear
Bueno, tienen que hacer que desaparezcaWell, they gotta make it go away
Bueno, tienen que hacerlo desaparecerWell, they gotta make it disapear
Cuanto más caigo, más estoy a tu ladoThe further I fall I'm beside you
Por muy perdido que esté, te encontraréAs lost as I get I will find you
Cuanto más profunda es la herida que estoy dentro de tiThe deeper the wound I'm inside you
Por siempre y para siempre soy parte de ti conmigoForever and ever I'm a part of you with me
Ahora estamos juntos en estoWe're in this together now
Ninguno de ellos puede detenernos ahoraNone of them can stop us now
De alguna manera saldremos adelanteWe will make it through somehow
Tú conmigoYou with me
Si el mundo se partiera en dosIf the world should break in two
Hasta el final de mi vidaTill the very end of me
Hasta el final de tu vidaTill the very end of you
El mundo se ha ido, tenemos que aguantar x3The world is gone we have to hold on x3
El mundo se ha ido, pero podemos resistirThe world is gone but we can hold on
Tú conmigoYou with me
Ahora estamos juntos en estoWe're in this together now
Ninguno de ellos puede detenernos ahoraNone of them can stop us now
De alguna manera saldremos adelanteWe will make it through somehow
Tú conmigoYou with me
Incluso después de todoEven after everything
Tú eres la reina y yo soy el reyYou're the queen and I'm the king
Nada más significa nadaNothing else means anything




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nine Inch Nails y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: