כל הלבד (kol halevad)

Todo el Solo

כל הלבד (kol halevad)

Todo el solo no espera en la mañana
כל הלבד לא מחכה בבוקר
kol halevad lo mechakeh baboker
la tentación es dulce
הפיתוי מתוק
hapituy matok
te llama a llevarte de vuelta
קורא לך לקחת חזרה אותך
kore lecha lakachat chazarah otcha
a tocar una vez más
לגעת עוד פעם אחת
lega'at od pa'am achat

Cuando llega la noche no hay razón para dormir
כשהלילה בא אין סיבה להירדם
kshehalaila ba ein siba lehiradem
porque nada espera en la mañana
כי שום דבר לא מחכה בבוקר
ki shum davar lo mechakeh baboker

Todo el solo eres tú
כל הלבד אתה
kol halevad ata

Saliste a pasear
יצאת לטיול
yatza letiyul
las aceras son demasiado altas y no tienes oportunidad
המדרכות גבוהות מדי ואין לך סיכוי
hamidrachot gvohot midai ve'ein lecha sikuy
porque no te enseñaron a equivocarte y a amar eso
כי לא לימדו אותך לטעות ולאהוב את זה
ki lo limdu otcha let'ot u'le'ehov et zeh
y ahora estás solo
ועכשיו לבד
ve'achshav levad

Todo el solo eres tú
כל הלבד אתה
kol halevad ata
Todo el solo eres tú
כל הלבד אתה
kol halevad ata

Y cuando la red caiga se romperá
וכשתיפול הרשת תיקרע
ukshe'tipol hareshet tikra
y sostendrá todo lo que estaba flojo
ותחזק את כל מה שהיה רפוי
vetachazek et kol ma shehayah rafui
puedes hacerlo solo, puedes hacerlo solo
אתה יכול לבד, אתה יכול לבד
ata yachol levad, ata yachol levad
puedes hacerlo solo
אתה יכול לבד
ata yachol levad

Todo el solo eres tú
כל הלבד אתה
kol halevad ata
Todo el solo eres tú
כל הלבד אתה
kol halevad ata
Todo el solo eres tú
כל הלבד אתה
kol halevad ata