Bad (part. Omah Lay)

Slecht (met Omah Lay)

Bad (part. Omah Lay)

Ik reis de wereld rond om te investerenJ'fais l'tour du monde pour investir
En ik heb altijd mijn speeltje bij meEt j'ai toujours mon jou'-jou' avec moi
Ik heb de Celtic-kleurige hoes gepaktJ'ai pris la pochette couleur Celtic
Ik ga naar Milaan voor de klerenJ'descends à Milan pour les vêtements
Het is te slecht, schatC'est trop bad, babe
Ik kan niet echt veel pratenJ'peux même pas trop parler
Mijn kleine hart is teleurgesteld, echt waarMon p'tit cœur est déçu, en vrai
Ik wilde ze helpen voor te lange jarenJ'ai voulu les aider pendant trop d'années
Ik wilde een berg geld, maar het is ingewikkeldJ'voulais montagne de biff mais c'est compliqué
Een liter drank verkocht in vlokkenUn litron d'zipette vendu en flocons
Gecontroleerd op mijn uiterlijk voor mijn identiteitContrôlé au faciès pour mon identité
We zijn nooit eens, dus de toon wordt hogerOn est jamais ccord-d'a donc ça hausse le ton
Buiten zijn ze raar, ze praten niet als ik er benDehors, ils sont chelou, ils parlent pas quand j'suis là
Als ik wegga, worden ze kletskousen, ik ga ze halenQuand j'm'en vais ça fait les piplettes, j'vais les cher-lâ
Ik sta altijd rechtop, echte piratenmentaliteitMoi, j'suis toujours debout, vrai mental de pirate
Ik laat me niet verblinden door hen of door de wereldJ'me ferai pas aveugler par eux ni par la dounia
Ik zit in de problemen, ze bellen me niet, ik ben het gewendJ'suis dans la mouise, ça m'appelle pas, j'ai l'habitude
We regelen alles zelf voor de ervaringOn règle tout, tout seul pour le vécu
In de bende zijn we de meest koppigeDans le gang on fait parti des plus têtus
Ik ben de stad, niemand heeft me genoemdC'est moi la cité, personne ne m'a cité
Ik ben met de mooiste, natuurlijkJ'suis avec la plus belle, évidemment
De lucht is vol sterren, ik maak liefde met haarLe sky est rempli d'étoiles, j'lui fais l'amour

Het is te slecht, schatC'est trop bad, babe
Ik kan niet echt veel pratenJ'peux même trop parler
Ze beweegt haar heupen, zo slechtElle bouge les reins, so bad
Maar ik ben geprogrammeerd, ik denk alleen aan cashenMais j'suis matrixé, j'pense qu'à mailler
Ah, het is een beetje te slechtAh, c'est un peu trop bad
Johnny voor de kwaliteit, Omah LayJohnny pour la qualité, Omah Lay
En de sirenes houden me wakkerEt les sirènes m'empêche de dormir
Ik onthoud de platen voordat ik naar buiten gaJ'retiens les plaques avant de sortir
Voor het geval ik neergeschoten wordAu cas où j'me fais crever
Bel mijn advocaat, ik ben zo slecht, ja, jaAppelle mon avocat, I'm so bad, yeah, yeah
Word wakker in de ochtend met geld in gedachtenWake up in the morning with the money for mind

Dank God dat mijn hart niet gebroken isThank God wey buckle my heart
Harde huid zodat ik kan overlevenTough skin so I can survive
Als ik stop, ga jij me eerst dodenIf I stop you yo go kill me first
Dus praat met me, beleefdSo talk to me, to me polite
Want, jongen, je kunt mijn rug niet zien'Cause, boy, you cannot see my back
Ik droom als ik 's nachts slaapI dream when I sleep at night
Terwijl jij in een trio gaatWhile you get in a threesome
Hoeveel liters als ik in mijn tank doeHow many litres when I put for my tank
Ik rijd, ik vuur mijn auto aanI drive, I dey fire my car
Ik rijd, ik zwem in waterI drive, I dey swim in water
Als ik je zie, ga ik aanvallenIf I see you, me I go attack

Totdat ik een melding ontvang, oh-woah, oh-woahUntil I receive alert, oh-woah, oh-woah
Dus ik grind, grind, grindSo I grind, grind, grind
Van de ochtend tot de nacht, nacht, nachtFrom the morning 'til the night, night, night
Oh, laat God het verbiedenOh, make God forbid
Dat mijn geld op is, God verbiedt, oh-woah, oh-woahMy money finish, God forbid, oh-woah, oh-woah
Dans voor meDance for me
Shawty met de lippen voor Barbie, oh-woah, oh-woahShawty with the lipping for Barbie, oh-woah, oh-woah
Oh, God, vergeefOh, God, forgive
Alles wat ik heb gedaan, oh-woah, oh-woahAnything when I done commit, oh-woah, oh-woah
Hou mijn eigen voor mijKeep my own for me
Iedereen die ervan eet, oh-woah, oh-woahAnybody chop arm from it, oh-woah, oh-woah

Ze beweegt haar heupen, zo slechtElle bouge les reins, so bad
Maar ik ben geprogrammeerd, ik denk alleen aan cashenMais j'suis matrixé, j'pense qu'à mailler
Ah, het is een beetje te slechtAh, c'est un peu trop bad
Johnny voor de kwaliteit, Omah LayJohnny pour la qualité, Omah Lay
En de sirenes houden me wakkerEt les sirènes m'empêche de dormir
Ik onthoud de platen voordat ik naar buiten gaJ'retiens les plaques avant de sortir
Voor het geval ik neergeschoten wordAu cas où j'me fais crever
Bel mijn advocaat, ik ben zo slecht, ja, jaAppelle mon avocat, I'm so bad, yeah, yeah
Ik grind, grind, grindI grind, grind, grind
Van de ochtend tot de nacht, nacht, nacht, ohFrom the morning 'til the night, night, night, oh

God, verbiedGod, forbid
God, verbiedGod, forbid
God, verbiedGod, forbid
God, verbied, oh-woah, oh-woahGod, forbid, oh-woah, oh-woah
Oh God, verbiedOh God, forbid
God, verbied, oh-woah, oh-woahGod, forbid, oh-woah, oh-woah
Verbied, ohForbid, oh
Verbied, oh, oh-ohForbid, oh, oh-oh