Traducción generada automáticamente
A Velocidade - Relâmpago McQueen (Carros)
Ninja Raps
A Velocidade - Relâmpago McQueen (Carros)
Na pista eu vou deslizar
Eu mostrarei o meu auge
Não poderão me alcançar
Eu sou a velocidade
Até vencer, eu vou correr
Só vou parar no final
Como um raio transcender
McQueen! McQueen! Relâmpago! Katchau!
Nessa temporada
Eu entro como estreante e também aspirante
A ganhar a Copa Pistão
Eu posso fazer isso sozinho
É meu sonho desde muito tempo
Ganhar essa competição
Mas minha ganância me fez falhar
Isso gerou um empate
E para decidir quem vai ganhar
Entre os três haverá um embate
Eu não deixarei me ofuscar
Eu aceito qualquer parada
Vou te explicar
É que primeiro vem o relâmpago, depois a trovoada
Na ida pra Califórnia
Acabei me perdendo
Onde estou?
Pra onde eu vou?
Nessa cidade, causei um estrago
Pra consertá-la, sou obrigado
Mas não deixarei isso me impedir
A Dinoco espera por mim!
Na pista eu vou deslizar
Eu mostrarei o meu auge
Não poderão me alcançar
Eu sou a velocidade
Até vencer, eu vou correr
Só vou parar no final
Como um raio transcender
McQueen! McQueen! Relâmpago! Katchau!
Até vencer, eu vou correr
Só vou parar no final
Como um raio transcender
McQueen! McQueen! Relâmpago! Katchau!
Onde é que eu tava mesmo? Ah, lembrei
Sem rota, sem caminho, sem saber pra onde ir
E agora tendo que fazer serviço comunitário
Tiraram minha gasolina, me impedindo de fugir
Eu só poderei sair quando eu terminar esse trabalho
Então Doc, eu aceito essa aposta
Se eu ganhar de você, terá que me liberar
Mas porque que essa curva eu não consigo acertar?
Continuar na cidade é a condição imposta
Mas eu vou entendendo
Meus atos revendo
Que as pessoas de mim
Confiam em mim
E eu prometo, Mate
Que eu não vou te decepcionar
Pois eu sou seu melhor amigo
E vou levá-lo até fim
Eu sei que agora não estou sozinho
Pra enfrentá-los nessa corrida, tenho meus amigos
Sobre o passado do Doc, sei que foi sofrido
Mas me ensinou um novo caminho
Usarei do seu aprendizado
Agora, tenho confiança pra vencer
Eu não posso me permitir perder
A vitória não é importante
Se a corrida não durar
Se for por uma taça vazia
Do que adianta lutar?
Na pista eu vou deslizar
Eu mostrarei o meu auge
Não poderão me alcançar
Eu sou a velocidade
Até vencer, eu vou correr
Só vou parar no final
Como um raio transcender
McQueen! McQueen! Relâmpago! Katchau!
Na pista eu vou deslizar
Eu mostrarei o meu auge
Não poderão me alcançar
Eu sou a velocidade
Até vencer, eu vou correr
Só vou parar no final
Como um raio transcender
McQueen! McQueen! Relâmpago! Katchau!
Até vencer, eu vou correr
Só vou parar no final
Como um raio transcender
McQueen! McQueen! Relâmpago! Katchau!
A Velocidad - Rayo McQueen (Cars)
En la pista voy a deslizarme
Mostraré mi máximo rendimiento
No podrán alcanzarme
Yo soy la velocidad
Hasta ganar, voy a correr
Solo me detendré al final
Como un rayo trascenderé
¡McQueen! ¡McQueen! ¡Rayo! ¡Katchau!
En esta temporada
Entro como novato y también aspirante
A ganar la Copa Pistón
Puedo hacerlo solo
Es mi sueño desde hace mucho tiempo
Ganar esta competencia
Pero mi ambición me hizo fallar
Generó un empate
Y para decidir quién ganará
Entre los tres habrá un enfrentamiento
No permitiré que me eclipsen
Acepto cualquier desafío
Te explicaré
Es que primero viene el rayo, luego el trueno
En el camino a California
Terminé perdiéndome
¿Dónde estoy?
¿Hacia dónde voy?
En esta ciudad, causé estragos
Estoy obligado a repararla
Pero no permitiré que eso me detenga
¡Dinoco me espera!
En la pista voy a deslizarme
Mostraré mi máximo rendimiento
No podrán alcanzarme
Yo soy la velocidad
Hasta ganar, voy a correr
Solo me detendré al final
Como un rayo trascenderé
¡McQueen! ¡McQueen! ¡Rayo! ¡Katchau!
Hasta ganar, voy a correr
Solo me detendré al final
Como un rayo trascenderé
¡McQueen! ¡McQueen! ¡Rayo! ¡Katchau!
¿Dónde estaba? Ah, recordé
Sin ruta, sin camino, sin saber a dónde ir
Y ahora teniendo que hacer trabajo comunitario
Me quitaron la gasolina, impidiéndome escapar
Solo podré salir cuando termine este trabajo
Así que Doc, acepto esta apuesta
Si te gano, tendrás que liberarme
Pero ¿por qué no puedo tomar bien esa curva?
Permanecer en la ciudad es la condición
Pero voy entendiendo
Revisando mis acciones
Que la gente confía en mí
Y prometo, Mate
Que no te decepcionaré
Porque soy tu mejor amigo
Y te llevaré hasta el final
Sé que ahora no estoy solo
Para enfrentarlos en esta carrera, tengo a mis amigos
Sé que el pasado de Doc fue difícil
Pero me enseñó un nuevo camino
Usaré su enseñanza
Ahora tengo la confianza para ganar
No puedo permitirme perder
La victoria no es importante
Si la carrera no dura
Si es por una copa vacía
¿De qué sirve luchar?
En la pista voy a deslizarme
Mostraré mi máximo rendimiento
No podrán alcanzarme
Yo soy la velocidad
Hasta ganar, voy a correr
Solo me detendré al final
Como un rayo trascenderé
¡McQueen! ¡McQueen! ¡Rayo! ¡Katchau!
En la pista voy a deslizarme
Mostraré mi máximo rendimiento
No podrán alcanzarme
Yo soy la velocidad
Hasta ganar, voy a correr
Solo me detendré al final
Como un rayo trascenderé
¡McQueen! ¡McQueen! ¡Rayo! ¡Katchau!
Hasta ganar, voy a correr
Solo me detendré al final
Como un rayo trascenderé
¡McQueen! ¡McQueen! ¡Rayo! ¡Katchau!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ninja Raps y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: