Entregue a Sua Alma - Diabo (Cuphead)

Entrega tu alma - Diablo (Cuphead)

Entregue a Sua Alma - Diabo (Cuphead)

Siempre regresaréEu sempre vou retornar
Taza y Jarra, sepan que no puedo pararXicrinho e Caneco, saibam que eu não posso parar
Tu alma me perteneceSua alma pertence a mim
Así que entrégala de buena o mala manera, la tomaréEntão entregue-a por bem ou pelo mal, eu vou pegar

Déjame presentarme, soy el DiabloDeixa eu me apresentar, sou o Diabo
Demonio, Satanás, Belcebú, mantente alertaDemônio, Satanás, Belzebu, fica ligado
Todas las almas estarán en mi poder, soy siniestroTodas as almas estarão em minha posse, sou macabro
Disfruto ser malvado, esa es mi esencia de hechoEu gosto de ser mal, esse é meu cerne de fato

Controlando todo a través de los juegos que propongoControlando tudo pelos jogos que proponho
Este es el Carna-mal, este es el Carna-malEsse é o Carna-mal, esse é o Carna-mal
Pero esta taza idiota está arruinando mis planesMas essa xícara idiota tá atrapalhando meus planos
Y se llevará una sorpresa, se llevará una sorpresaE vai se dar mal, e vai se dar mal

Mi presencia aquí te asustaMinha presença aqui te assusta
Y aquí pierdes el juegoE aqui você perde o jogo
No escaparás en ningún momentoNão vai escapar hora nenhuma
Porque el Diablo serpiente está listo para este enfrentamientoPois o Diabo serpente está pronto pra esse confronto

Me encanta cuando huyen, hace las cosas más divertidasEu adoro quando eles fogem, deixa mais divertido
Pero tu tiempo ya se acabóSó que saiba que o seu tempo já acabou
Por un descuido, liberé todas las almasMas por uma imprudência, libertei todas as almas
Y ahora, ¡iré tras aquel que me estorbó!E agora, eu vou atrás daquele que me atrapalhou!

Siempre regresaréEu sempre vou retornar
Taza y Jarra, sepan que no puedo pararXicrinho e Caneco, saibam que eu não posso parar
Tu alma me perteneceSua alma pertence a mim
Así que entrégala de buena o mala manera, la tomaréEntão entregue-a por bem ou pelo mal, eu vou pegar
Te voy a cazarEstou indo te caçar
No sirve de nada escaparNão adianta escapar
Pronto lo comprobarán, este es mi ultimátumLogo irão comprovar, esse é meu ultimato
Así que entrégale tu alma al DiabloEntão entregue a sua alma pro Diabo

Sabes, siempre te consideré mi número unoSabe, eu sempre te considerei meu número um
Pensé que lo lograrías, pero fallasteEu achei que conseguiria, mas falhou
Lo tenías todo el tiempo contigoVocê tinha ele o tempo todo com você
Pero me decepcionasteMas me decepcionou

Todo parece maravilloso ahoraTudo parece agora maravilhoso
Es la mejor gestión que he tenido en añosÉ o melhor gerenciamento que eu tive em anos
Controlando toda la maldad del mundoControlando toda a maldade do mundo
Pero la falta de un alma aún me vuelve locoMas a falta de uma alma ainda me deixa insano

Entrégame tu alma, basta de falsedadesMe entregue a sua alma, já chega de falácia
¿Qué? ¿No puedo tomarla?O que? Eu não consigo pegá-la?
¿Por culpa de este suéter, no puedo alcanzarla?Por causa desse suéter, eu não consigo alcançá-la
Está bien, te doy diez monedas para que la entreguesEntão tá, te dou dez pratas para você entregá-la

Ya me estás cansando la pacienciaVocê já tá me cansando a paciência
Así que haremos un trato, mantén la esenciaEntão faremos um acordo, mantenha a essência
Haré su trabajo, pintando toda la cercaFarei o trabalho de vocês, pintando toda a cerca
Y cuando termine, tu alma no saldrá ilesaE quando eu terminar, sua alma não sai ilesa

No dudes de mi locuraDa minha insanidade não duvide
No pueden retrasar lo que no se reprimeNão podem atrasar aquilo que não se reprime
Tu cuerpo no me rechaza, así que estás libreSeu corpo não me repele, então quer dizer que tá livre
Quitarte el suéter, eso fue un crimen, un crimenRetirar o seu suéter, saiba que isso foi um crime, um crime

Siempre regresaréEu sempre vou retornar
Taza y Jarra, sepan que no puedo pararXicrinho e Caneco, saibam que eu não posso parar
Tu alma me perteneceSua alma pertence a mim
Así que entrégala de buena o mala manera, la tomaréEntão entregue-a por bem ou pelo mal, eu vou pegar
Te voy a cazarEstou indo te caçar
No sirve de nada escaparNão adianta escapar
Pronto lo comprobarán, este es mi ultimátumLogo irão comprovar, esse é meu ultimato
Así que entrégale tu alma al DiabloEntão entregue a sua alma pro Diabo

Siempre regresaréEu sempre vou retornar
Taza y Jarra, sepan que no puedo pararXicrinho e Caneco saibam que eu não posso parar
Tu alma me perteneceSua alma pertence a mim
Así que entrégala de buena o mala manera, la tomaréEntão entregue-a por bem ou pelo mal, eu vou pegar
Te voy a cazarEstou indo te caçar
No sirve de nada escaparNão adianta escapar
Pronto lo comprobarán, este es mi ultimátumLogo irão comprovar, esse é meu ultimato
Así que entrégale tu alma al DiabloEntão entregue a sua alma pro Diabo