Hawái (Respuesta)

Hawaï (Réponse)

Hawái (Respuesta)

Ça me rend tristeMe resulta triste
Que tu penses que tout ce que je publie sur les réseaux, c'est pour te rendre jalouxQue pienses que todo lo que publico en redes es pa' darte celos
Bébé, on sait tous les deux que ça fait un moment que tu n'es plus mon cielBebé, los dos sabemos que hace un tiempo ya no eres mi cielo
Et depuis qu'il est arrivéY es que desde que él llegó
L'envie pour toi est morte (pour toi est morte)Las ganas por ti murieron (por ti murieron)

L'amour existeEl amor existe
Mais à tes côtés, je n'ai trouvé que de l'argentPero a tu lado encontré nada más que dinero
Les billets achetaient des fleurs, mais pas un je t'aimeLos billetes compraban flores, pero no un te quiero
Et je sais que je n'ai pas été la meilleure, j'ai fait une erreurY sé que no fui la mejor, cometí un error
Qui ne l'a pas fait ?¿Quién no lo ha hecho?

Prends soin d'elle, parce qu'un autre va arriver, un autre va aimerCuídala, porque otro va a llegar, a otro le va a gustar
Ils partiront en vacances, des selfies à gogoSe irán de vacaciones, las selfies por montones
Et quelque chose va te déranger, quand tu la verrasY algo te va a molestar, cuando la veas
Bien plus belle (c'est vrai, je suis bien plus belle)Mucho más buena (es que es verdad, estoy mucho más buena)

Prends soin d'elle, parce qu'un autre va arriver, un autre va aimerCuídala, porque otro va a llegar, a otro le va a gustar
Ils partiront en vacances, des selfies à gogoSe irán de vacaciones, las selfies por montones
Et quelque chose va te déranger, quand tu la verrasY algo te va a molestar, cuando la veas
Bien plus belle et tu croiras que c'est à cause de lui, mais ce n'est pas la véritéMucho más buena y creerás que es por él, pero no es la verdad
Pour moi toute seule, il ne me manque rienPor si solita, no me falta na'

Il ne me manque rien, je suis complèteNo me falta na', yo estoy completa
Quand je suis partie, j'ai pris ma valiseCuando me fui, me traje la maleta
Je n'ai rien laissé, juste tes capricesNo dejé nada, solo tus rabietas
Je me souviens de tous les coups à la porteRecuerdo todos los puños en la puerta
D'un ego blessé parce qu'on dit que je suis partie avec un autreDe un ego lastimado porque dicen me fui con otro
Mais personne ne demande si j'avais le cœur briséPero nadie pregunta si tenía el corazón roto
Ça ne justifie pas tout ce bruitNo justificó para na' tanto alboroto

Mais il me visait, il savait ce qu'il voulaitPero me tenía en la mira, él sabía lo que quería
J'ai laissé la lâcheté et maintenant il me rend mes joursDejé la cobardía y ahora él me hace los días
Je partage tout par des photosComparto todo por fotografías
Il m'envoie des stories quand je dorsMe tira stories cuando estoy dormida

Mais je le fais parce que je suis heureusePero lo hago porque soy feliz
Le monde ne tourne pas autour de toiEl mundo no gira por ti
Le monde ne tourne pas autour de toiEl mundo no gira por ti

Prends soin d'elle, parce qu'un autre va arriver, un autre va aimerCuídala, porque otro va a llegar, a otro le va a gustar
Ils partiront en vacances, des selfies à gogoSe irán de vacaciones, las selfies por montones
Et quelque chose va te déranger, quand tu la verrasY algo te va a molestar, cuando la veas
Bien plus belle (c'est vrai, je suis bien plus belle)Mucho más buena (es que es verdad, estoy mucho más buena)

Prends soin d'elle, parce qu'un autre va arriver, un autre va aimerCuídala, porque otro va a llegar, a otro le va a gustar
Ils partiront en vacances, des selfies à gogoSe irán de vacaciones, las selfies por montones
Et quelque chose va te déranger, quand tu la verrasY algo te va a molestar, cuando la veas
Bien plus belle et tu croiras que c'est à cause de lui, mais ce n'est pas la véritéMucho más buena y creerás que es por él, pero no es la verdad
Pour moi toute seule, il ne me manque rienPor si solita, no me falta na'