Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229

Capellone

Nino D'Angelo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Capellone

Capellon crisceva, capellon crisceva,
dint' o' bianch e na' scol che nulle piacev',

Disegnav palazz e ogni tant durmev,
parlav aint u suonn chisà che diceva

Duie occhi front gruoss chiùdda' faccia fra capill e paure
Nun s'era maie addurmut dint' a n'abbracc, cumm' a tutt' e creature.

Nu pat chiin e figl can nu' parlav maie,
na' mamm' pe' destin c'aveva penzà e guaie.

Capellon crisceva, capellon crisceva
dint' o' bianch e na' scol che nulle piacev',

Disegnav palazz e ogni tant durmev e
parlav aint u suonn chisà che dicev'.

Teneva tririciann' na' matina, ma nisciun o'sapev'
Pe' festeggià facette na' rapina pe' se fa nu' regal',
nisciun ce l'ha ritt ch'stev dint' o'sbagiat',
o munn' l'ha sconfitt e iss ha continuat

Capellon crisceva, capellon crisceva,
dint' e' man e nisciun, e nisciun u crerev'
Quann sotto u palazz se fermava e chiagnev,
n' truvav u curagg' e accussì s'n' iiev'

Nu iorn tale e qual a tutt e 'iuorn chillu' viecch creatur,
virett u male e nu' turnaie arret' vulett iee dint' o'scur'
nu s'er mai vnnut' a st'uommn malat,
fuie chella primma vota, nu s'è salvat cchiu'…

Capellon crisceva, capellon crisceva,
dint' a'giostra e na' vita ca' girann u' perdev
E u perdeva ogni iorn ment o' pat murev'
e a na' mamm o'distin n'at o'guai l' rev

Capellon crisceva, capellon crisceva,
pe fuie' a stu' scuorn' s'e cunsumaie i' vene
e accussì tutt e iorn e accussì tutte e sere
saiett u palazz e se vuttaie pe' ciel…

Capellón

Capellón crecía, capellón crecía,
entre el blanco y la escuela que a nadie le gustaba,
Dibujaba palacios y de vez en cuando dormía,
hablaba en sueños quién sabe qué decía.

Dos ojos frente gruesa, cara cerrada entre cabello y miedos,
nunca se había dormido en un abrazo, como todas las criaturas.
Un padre lejano y un hijo que nunca hablaba,
una madre con un destino que tenía que pensar y preocupaciones.

Capellón crecía, capellón crecía,
entre el blanco y la escuela que a nadie le gustaba,
Dibujaba palacios y de vez en cuando dormía,
hablaba en sueños quién sabe qué decía.

Tenía tres monedas una mañana, pero nadie lo sabía,
para celebrar hizo un robo para hacer un regalo,
nadie lo detuvo cuando estaba equivocado,
el mundo lo derrotó y él siguió adelante.

Capellón crecía, capellón crecía,
en las manos de nadie, y nadie lo creía,
cuando bajo el palacio se detenía y lloraba,
encontraba el coraje y así se iba.

Un día como cualquier otro, aquel viejo ser,
viendo el mal y no volviendo atrás queriendo ir hacia la oscuridad,
nunca había visto a un hombre enfermo,
fue la primera vez, ya no se salvó más...

Capellón crecía, capellón crecía,
en la feria y en una vida que daba vueltas y perdía,
y perdía cada día mientras el padre moría,
y la madre con el destino y las preocupaciones revivía.

Capellón crecía, capellón crecía,
para huir de ese deshonor se consumía en veneno,
y así todos los días y así todas las noches,
miraba el palacio y se lanzaba hacia el cielo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nino D'Angelo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección