L'eroe

El héroe

L'eroe

Y ahora con los ojos llenos de lágrimasE mo cu ll'uocchie chine d'acqua 'e core
La anciana está arreglando sus cosas'A vecchia 'o sta accuncianno 'e ciure
Y habla en su lamentoE parla 'a dint' 'a nu lamiento
Lo que dice no se escuchaChello ca dice nun se sente
La gente con caras de preguntaA gente cu 'e domande 'nfaccia
Se aprieta alrededor del silencioS'astregne attuorno 'o silenzio
Busca respuestas y encuentra abrazosCerca risposte e trova abbracce
A aquellos que quisieron esta tormentaA chi ha vuluto sta tempesta
Y luego levantan las banderasE po s'aizano 'e bandiere
Sobre esta tierra desconocida'ncopp' 'a sta terra scunusciuta
Porque el héroe se fue de casapecchè l'eroe 'a cà è partuto
Donde dio y no recibióaddò isso ha dato e nun avuto
Viva Italia, viva ItaliaViva l'Italia, viva l'Italia
Viva esta Italia vencidaViva st''Italia vattuta
en esta guerra que quisoa chesta guerra c'ha vuluto
y ahora no se puede volvere areto nun se po' turnà
Partió voluntariamente de nochePartette vuluntario 'e notte
su hijo, un carabinero'o figlio suoio carabiniere
pero nunca cerró esa puertama maie l'ha chiusa chella porta
para dar coraje a cada pensamientope da' curaggio a ogne penziero
y ahora solo le quedan retratose mo le restano 'e ritratte
y una medalla sin piedade 'na medaglia senza pietto
la vida que es un pedazo de papel'a vita ca è nu piezzo 'e carta
que si se quema no importaca si se brucia nun fa niente
Viva Italia, viva ItaliaViva l'Italia, viva l'Italia
Viva esta Italia vencidaViva st''Italia vattuta
en esta guerra que quisoa chesta guerra c'ha vuluto
y ahora no se puede volvere areto nun se po turnà
Viva Italia, viva ItaliaViva l'Italia, viva l'Italia
viva esta Italia americanaviva st'Italia americana
demasiado tiempo comprada'a troppo tiempo accattata
dejada sin libertadlassata senza libertà