En La Brea

Dans La Brea

En La Brea

Je sors dans la rue, actifMe tiro a la calle activo
Dans la brea, je survisEn la brea sobrevivo
Toujours bien sapé, je brilleBien acicalao siempre luciendo
Et je fais perdre mes ennemisY tengo a mis contrarios perdiendo

Je sors dans la rue, actifMe tiro a la calle activo
Dans la brea, je survisEn la brea sobrevivo
Je cherche du fric, je hustleJoseando buscando plata
C'est pour ça que ta meuf est folle de moiEs por eso que tengo loca a tu gata

Je file dans la rueTiro pa la calle
Avec un style fraisCon un estilo fresco
Toujours bien chausséSiempre voy calzando
On me dit que je me la pèteMe dicen que me crezco

Les gars, ne soyez pas jalouxSeñores no se piquen
Parce que je brille comme un diamantPorque luzca radiante
Je gagne l'orYo me gano el oro
Que je porte en pendentifQue llevo de colgante

Femmes, hustleMujeres, Joseo
Whisky, danseWhisky, perreo
Argent, bagarreDinero, peleo
Rue, soiréeCalle, jangueo

Ma vie, c'est du traficMi vida es un contrabando
Et mes gars me soutiennentY mis bandidos me están avalando

Putain, de l'argentDiablos, dinero
Des louves, des ruineursLobas, ruineros
Des bâtons, des guerriersPalos, guerreros
Des cultures, des peauxCultivos, las cueros

L'ambiance qu'on respireEl ambiente que se respira
Sur les chemins que la vie m'emmènePor los caminos que me lleva la vida

Je sors dans la rue, actifMe tiro a la calle activo
Dans la brea, je survisEn la brea sobrevivo
Toujours bien sapé, je brilleBien acicalao siempre luciendo
Et je fais perdre mes ennemisY tengo a mis contrarios perdiendo

Je sors dans la rue, actifMe tiro a la calle activo
Dans la brea, je survisEn la brea sobrevivo
Je cherche du fric, je hustleJoseando buscando plata
C'est pour ça que ta meuf est folle de moiEs por eso que tengo loca a tu gata

Commerce, marché noirComercio, estraperlo
Passant le tempsPasando el rato
Au coin du quartierEn la esquina del barrio
Évitant les balanceursEsquivando a los chivato

Mon esprit cogiteMi mente maquinando
Comme un ordinateurComo computadora
Je hustle fortJoseando fuerte
Comme une pelleteuseComo una excavadora

Jamais à genouxNunca arrodillao
Je préfère mourir deboutPrefiero morir de pie
Je me sens comme un gladiateurMe siento un gladiador
Tu peux le voir tatoué sur ma peauLo puedes ver tatuao en mi piel

Je respecte les codesLos códigos respetando
Ne cherche pas la guerre avec mes garsNo quieras guerra con los que ando
Comme mes coqs, on a des piquesComo mis gallos tenemos puyas
Fais gaffe, je peux te prendre ta meufDescuidate y me najo con la heva tuya

Je sors dans la rue, actifMe tiro a la calle activo
Dans la brea, je survisEn la brea sobrevivo
Toujours bien sapé, je brilleBien acicalao siempre luciendo
Et je fais perdre mes ennemisY tengo a mis contrarios perdiendo

Je sors dans la rue, actifMe tiro a la calle activo
Dans la brea, je survisEn la brea sobrevivo
Je cherche du fric, je hustleJoseando buscando plata
C'est pour ça que ta meuf est folle de moiEs por eso que tengo loca a tu gata