Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.090

Don't Mind Lay-lay Boy

Nishio Etsuko

Letra

Don't Mind Lay-lay Boy

Don't Mind Lay-lay Boy

I feel like I'm dreaming, watching you
ゆめでもみてるみたい
yume demo miteru mitai

Can't believe you’d fall for me
きみがおちこむなんて
kimi ga ochi-komu nante

Even though I’m wrapped up tight
せなかをつついたのに
senaka o tsutsuita no ni

I’m gazing at the empty sky
うつろにそらをみてさ
utsuro ni sora o mite sa

I kept it a secret, but I’ve liked you since way back, OO-AI-NII
ないしょしてたけどずっとまえからOO-AI-NII
naisho-shiteta kedo zuutto mae kara OO-AI-NII

You’re so full of energy, I really like you, you know
げんきまきちらすきみがすきだYO
genki makichirasu kimi ga suki da YO

Don't mind! lay-lay boy, your smile is the best
Don't mind! lay-lay boy えがおのほうがII-ARU
Don't mind! lay-lay boy egao no hou ga II-ARU

lay-lay boy, keep dreaming, okay?
lay-lay boy ゆめみていてNE
lay-lay boy yumemite-ite NE

Don't mind! lay-lay boy, if you’re feeling down
Don't mind! lay-lay boy めそめそしてると
Don't mind! lay-lay boy mesomeso-shiteru to

lay-lay boy, I might cheat on you
lay-lay boy うわきしちゃうZO
lay-lay boy uwaki-shichau ZO

* Don’t cry, don’t let it show!
なみだはPOIしちゃいNA!
namida wa POI-shichai NA!

The sunset is smiling
ゆうひがわらう
yuuhi ga warau

Don’t let your spirit fade away!
なまいきとばしちゃいNA!
nama-iki tobashichai NA!

I just want to fight with you like always...
いつものきみと...けんかがしたいNA
itsumo-no kimi to... kenka ga shitai NA

I want to show you kindness
やさしさあげたいけど
yasashisa agetai kedo

But I can’t find the right words
うまくことばがでない
umaku kotoba ga de nai

Just for now, I want to be
いまだけきみのために
ima dake kimi no tame ni

A woman who’s true to herself
おんならしくなりたい
onna rashiku naritai

If you don’t mind my silly jokes, Lonely girl
ばかなじょうだんもかまってくれなきゃLonely girl
baka-na joudan mo kamatte kurenakya Lonely girl

I’m just holding onto your shadow
のびたきみのかげつなっているだけ
nobita kimi no kage tsunette-iru dake

Don't mind! lay-lay boy, even if you’re troubled, it’s all good
Don't mind! lay-lay boy なやんでもII-ARU
Don't mind! lay-lay boy nayande temo II-ARU

lay-lay boy, show me that smile
lay-lay boy わらってみせて
lay-lay boy waratte-misete

Don't mind! lay-lay boy, if you’re feeling low
Don't mind! lay-lay boy くよくよしてると
Don't mind! lay-lay boy kuyokuyo-shiteru to

lay-lay boy, I might start to hate you
lay-lay boy きらいになっちゃうZO
lay-lay boy kirai ni naru ZO

Don’t cry, don’t let it show!
なみだはPOIしちゃいNA!
namida wa POI-shichai NA!

Let go of the memories
おもいで捨てて
omoide sutete

Don’t dream about me!
わたしにゆめみちゃいNA!
watashi ni yumemichai NA!

I love your shining... smile, you know
かがやくきみの...えがおがすきだYO
kagayaku kimi no... egao ga suki da YO

* Repeat
Se repite
Se repite


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nishio Etsuko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección