Bar Mitzvah

Bar Mitzvah

Bar Mitzvah

Je suis né ici, il y a 13 ansNasci aqui 13 anos atrás
Et maintenant, je vais raconter mon histoireE minha história agora eu vou contar
Je suis Nissim, Nissim OurfaliEu sou Nissim, Nissim Ourfali
Un gamin qui étudie et va au NetzahSou um menino que estuda e vai no Netzah
Deux sœurs et un petit frèreDuas irmãs e um irmãozinho
Ma famille, c'est un vrai spectacle !Minha família é um show!

Et mes parents, ils déchirentE os meus pais são demais
Comme ils n'ont pasComo eles não tem
Quand on voyage, c'est génial, c'est le top !Quando a gente viaja é irado, é 10!
Mais le meilleur, c'est quand on va à BaleiaMas o melhor é quando vamos pra Baleia
Je suis Nissim OurfaliEu sou o Nissim Ourfali
Je joue au basket et je vais à Vila BoimJogo basquete e vou pra Vila Boim
À la maison, c'est que des jeux vidéo, PC et TVEm casa é só videogame, PC e TV
Mais je fais pas de bordel et je suis un bon élèveMas não bagunço não e sou bom aluno
Je suis Nissim OurfaliEu sou Nissim Ourfali
Et c'est mon Bar Mitzvah !E esse é o meu Bar Mitzvah!

J'aime Friends, Big BangGosto de Friends, de Big Bang
Et pour écouter, pop et un peu de sertanejoE pra escutar, pop e um sertanejo
On dit que je suis de bonne humeur, intelligent et aussi un peu dans la luneDizem que sou bem-humorado, inteligente e também desligado

Je suis allé en Israël et je me suis éclatéFui pra Israel e curti demais
J'ai donné un Sefer ToráDoei um Sefer Torá

Et mes parents, ils déchirentE os meus pais são demais
Comme ils n'ont pasComo eles não tem
Quand on voyage, c'est génial, c'est le top !Quando a gente viaja é irado, é 10!
Mais le meilleur, c'est quand on va à BaleiaMas o melhor é quando vamos pra Baleia
Je suis Nissim OurfaliEu sou o Nissim Ourfali

En Israël, on est allés dans le nordEm Israel fomos lá pro norte
Il y avait du kayak, de la tyrolienne au KinneretTeve caiaque, kinnerete tirolesa
La motolance et aussi la récolteA motolânciae também teve a colheita
Je suis Nissim OurfaliEu sou Nissim Ourfali
Et c'est mon Bar Mitzvah !E esse é o meu Bar mitzvah!

Ni ninini nini nini ninini niNi ninini nini nini ninini ni
Ni ninini nini nini ninini NissimNi ninini nini nini ninini Nissim

Et mes parents, ils déchirentE os meus pais são demais
Comme ils n'ont pasComo eles não tem
Quand on voyage, c'est génial, c'est le top !Quando a gente viaja é irado, é 10!
Mais le meilleur, c'est quand on va à BaleiaMas o melhor é quando vamos pra Baleia
Je suis Nissim OurfaliEu sou o Nissim Ourfali

Et mes parents, ils déchirentE os meus pais são demais
Comme ils n'ont pasComo eles não tem
Quand on voyage, c'est génial, c'est le top !Quando a gente viaja é irado, é 10!
Mais le meilleur, c'est quand on va à BaleiaMas o melhor é quando vamos pra Baleia
Je suis Nissim OurfaliEu sou o Nissim Ourfali
Je joue au basket et je vais à Vila BoimJogo basquete e vou pra Vila Boim
À la maison, c'est que des jeux vidéo, PC et TVEm casa é só videogame, PC e TV
Mais je fais pas de bordel et je suis un bon élèveMas não bagunço não e sou bom aluno
Je suis Nissim OurfaliEu sou Nissim Ourfali
Je suis Nissim OurfaliEu sou Nissim Ourfali