Viens à Moi

Vinde a Mim

Viens à moi tous ceuxVinde a mim todos vós
Qui êtes fatiguésQue estais cansados
Et je vous soulageraiE eu vos aliviarei
Tout nouveau, je feraiTudo novo, eu farei
Viens à moi tous ceuxVinde a mim todos vós
Qui avez soifQue tendes sede
Et je vous rassasieraiE eu vos saciarei
Des eaux vives je vous donneraiÁguas vivas vos darei

Du repos vous trouverezDescanso achareis
Pour vos âmesPras vossas almas
Et toutes les blessures, je guériraiE todas as feridas, sararei
Un nouveau nomUm novo nome
Et une nouvelle vie, je vous donneraiE nova vida, vos darei
Et je vous montrerai Mon amourE vos mostrarei o Meu amor

Venez et buvezVinde e bebei
Des eaux qui viennentDas águas que vêm
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor
Seulement Mon trône d'amourSó Meu trono de amor
Venez et vivezVinde e vivei
De la joie qui vientDa alegria que vem
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor

Viens à moi tous ceuxVinde a mim todos vós
Qui êtes fatiguésQue estais cansados
Et je vous soulageraiE eu vos aliviarei
Tout nouveau, je feraiTudo novo, eu farei
Viens à moi tous ceuxVinde a mim todos vós
Qui avez soifQue tendes sede
Et je vous rassasieraiE eu vos saciarei
Des eaux vives je vous donneraiÁguas vivas vos darei

Du repos vous trouverezDescanso achareis
Pour vos âmesPras vossas almas
Et toutes les blessures, je guériraiE todas as feridas, sararei
Un nouveau nomUm novo nome
Et une nouvelle vie, je vous donneraiE nova vida, vos darei
Et je vous montrerai Mon amourE vos mostrarei o Meu amor

Venez et buvezVinde e bebei
Des eaux qui viennentDas águas que vêm
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor
Seulement Mon trône d'amourSó Meu trono de amor
Venez et vivezVinde e vivei
De la joie qui vientDa alegria que vem
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor

Oui, je viens à Toi, SeigneurSim, eu venho a Ti, Senhor
Car je veux vivre dans Tes eauxPois eu quero viver em Tuas águas
Je prends sur moi ton jougTomo sobre mim o teu jugo
Enseigne-moi à être douxEnsina-me a ser manso
Et humble de cœurE humilde de coração

Venez et buvezVinde e bebei
Des eaux qui viennentDas águas que vêm
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor
Seulement Mon trône d'amourSó Meu trono de amor
Venez et vivezVinde e vivei
De la joie qui vientDa alegria que vem
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor
De Mon trône d'amourDo Meu trono de amor