HEARTRIS

HEARTRIS

HEARTRIS

Ja
Yeah
Yeah
Zou je, zou je?
Would you, would you?
Would you, would you?
Kom op schat
Come on babe
Come on babe

De eerste keer dat ik je zag
난 너를 딱 처음 본 그 순간
nan neoreul ttak cheoeum bon geu sun-gan
Vond ik je leuk, je kunt de mijne zijn
맘에 들었어 you can be mine
mame deureosseo you can be mine
Je weet het, het is waar
알잖아 it's true
aljana it's true
Kijk, mijn hart slaat over, ja
잘 봐 심장이 막 쿵, yeah
jal bwa simjang-i mak kung, yeah
Kijk, ik ben als eerste naar je toegekomen
Look 내가 먼저 다가선 뒤 now
Look naega meonjeo dagaseon dwi now
Ik wil mijn plek in jouw wereld
너의 세상에 날 채울래
neoui sesang-e nal chae-ullae

Laten we gaan
Let's go
Let's go
Ik geef je een ander gevoel, wacht niet langer
색다른 맘을 줄게 wait no more
saekdareun mameul julge wait no more
Ik hoor je heartbeat, ja
다 들려 네 heartbeat, yeah
da deullyeo ne heartbeat, yeah
Het moet wel kloppen tussen ons
꼭 들어맞을 우리
kkok deureomajeul uri
Geen schets nodig
필요가 없는 밑그림
piryoga eomneun mitgeurim
Kunnen we het liefde noemen?
Can we call it love?
Can we call it love?

De perfecte match voor jou komt hier aan
너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone
Komt naar beneden, oh ja-ya-ya
Coming down oh ya-ya-ya
Coming down oh ya-ya-ya
Je zult verrast zijn, um, muah, muah, muah
놀랄 거야 um, muah, muah, muah
nollal geoya um, muah, muah, muah
Als mijn [letter] en jouw [letter] perfect matchen
너의 ㄴ에 내 ㄱ이 딱 match가 될 때
neoui ㄴe nae ㄱi ttak matchga doel ttae
Ontploffende synergie, we passen perfect
터지는 synergy 딱 맞아 우린
teojineun synergy ttak maja urin
Wat zijn we, als een soort heartris
우리 뭐야 마치 heartris
uri mwoya machi heartris

Ik kom naar beneden
I'm coming down
I'm coming down
Draai goed en trek naar beneden
잘 돌려보고 pull down
jal dollyeobogo pull down
Alle muren breken af
모든 벽들은 break down
modeun byeokdeureun break down
Dan gaat het sneller, ja-ya-ya
그럼 빨라지네 ya-ya-ya
geureom ppallajine ya ya ya
Ik kom naar beneden
I'm coming down
I'm coming down
Draai goed en trek naar beneden
잘 돌려보고 pull down
jal dollyeobogo pull down
Ontploffende synergie, we passen perfect
터지는 synergy 딱 맞아 우린
teojineun synergy ttak maja urin
Wat zijn we, als een soort heartris
우리 뭐야 마치 heartris
uri mwoya machi heartris

Echt, we zijn in alles tegenovergesteld
정말 우린 모든 게 반대
jeongmal urin modeun ge bandae
Maar als we gelijk zijn, past het niet
근데 같으면 match 안돼
geunde gateumyeon match andwae
Dat is waarom je mijn schat bent
That's why you're my boo
That's why you're my boo
Geen zorgen, het is waar
고민할 필요 없이 true
gominhal piryo eopsi true
Kleur en vorm zijn allemaal
색깔도 모양도 다
saekkaldo moyangdo da
Zo verschillend, maar
너무 다르지만
neomu dareujiman
Het is goed omdat het anders is, ja
달라서 맞는 거, yeah
dallaseo manneun geo, yeah

Volgende fase
Next stage
Next stage
De snelheid neemt toe, hier gaan we
속도는 빨라진다 here we go
sokdoneun ppallajinda here we go
De heartbeat wordt groter, ja
더 커지는 heartbeat, yeah
deo keojineun heartbeat, yeah
Mis het niet, focus
놓치지마 자 focus
nochijima ja focus
De blikken die naar me kijken
날 바라보는 시선을
nal baraboneun siseoneul
Hou vast aan onze liefde
Hold on to our love
Hold on to our love

De perfecte match voor jou komt hier aan
너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone
Komt naar beneden, oh ja-ya-ya
Coming down oh ya-ya-ya
Coming down oh ya-ya-ya
Je zult verrast zijn, um, muah, muah, muah
놀랄 거야 um, muah, muah, muah
nollal geoya um, muah, muah, muah
Als mijn [letter] en jouw [letter] perfect matchen
너의 ㄴ에 내 ㄱ이 딱 match가 될 때
neoui ㄴe nae ㄱi ttak matchga doel ttae
Ontploffende synergie, we passen perfect
터지는 synergy 딱 맞아 우린
teojineun synergy ttak maja urin
Wat zijn we, als een soort heartris
우리 뭐야 마치 heartris
uri mwoya machi heartris

Ik match jouw hoek, match jouw curve
I'll match your corner, match your curve
I'll match your corner, match your curve
Wil de antwoord zijn die je verdient
Wanna be the answer you deserve
Wanna be the answer you deserve
Dus alsjeblieft
So please
So please
Duik in deze liefde
이 사랑 안에 풍덩 빠져봐
i sarang ane pungdeong ppajyeobwa
Bobbels en hobbels, alles
올록볼록 울퉁불퉁 다
ollokbollok ultungbultung da
Het lijkt wel of het allemaal klopt
어쩜 다 맞아
eojjeom da maja

De perfecte match voor jou komt hier aan
너에게 딱 맞는 짝 여기 내려오네
neoege ttak manneun jjak yeogi naeryeoone
Komt naar beneden, oh ja-ya-ya
Coming down oh ya-ya-ya
Coming down oh ya-ya-ya
Je zult verrast zijn, um, muah, muah, muah
놀랄 거야 um, muah, muah, muah
nollal geoya um, muah, muah, muah
Als mijn [letter] en jouw [letter] perfect matchen
너의 ㄴ에 내 ㄱ이 딱 match가 될 때
neoui ㄴe nae ㄱi ttak matchga doel ttae
Ontploffende synergie, we passen perfect
터지는 synergy 딱 맞아 우린
teojineun synergy ttak maja urin
Wat zijn we, als een soort heartris
우리 뭐야 마치 heartris
uri mwoya machi heartris

Ik kom naar beneden
I'm coming down
I'm coming down
Draai goed en trek naar beneden
잘 돌려보고 pull down
jal dollyeobogo pull down
Alle muren breken af
모든 벽들은 break down
modeun byeokdeureun break down
Dan gaat het sneller, ja-ya-ya
그럼 빨라지네 ya-ya-ya
geureom ppallajine ya-ya-ya
Ik kom naar beneden
I'm coming down
I'm coming down
Draai goed en trek naar beneden
잘 돌려보고 pull down
jal dollyeobogo pull down
Ontploffende synergie, we passen perfect
터지는 synergy 딱 맞아 우린
teojineun synergy ttak maja urin
Wat zijn we, als een soort heartris
우리 뭐야 마치 heartris
uri mwoya machi heartris
Wat is dit, wat is dit, het is als heartris
뭐야 뭐야 이건 마치 heartris
mwoya mwoya igeon machi heartris
Wat is dit, wat is dit, het is als heartris
뭐야 뭐야 뭐야 이건 마치 heartris
mwoya mwoya mwoya igeon machi heartris