Mwen Dòmi Déwò

Ich Schlafe Draußen

Mwen Dòmi Déwò

Ich verstand das Leben in ParisMwen té konpwann lavi-Pari
Es war Pigalle, es war BarbèsSété Pigalle, sété Barbès
Ich blieb gefangen vor einer großen EnttäuschungMwen rèsté pri douvan on gran désèpsyon
Ich machte eine gute Reise im FlugzeugMwen fè yon bon vwayaj an avyon
Ich bin echtes KinoMwen vrè sinéma
Ich aß, ich war gut draufMwen manjé, mwen byen brè
Ich schlief, ich stand aufMwen dòmi, mwen lévé
Drinnen war es französischAbò sété fwansé
Ich konnte redenMwen té ka palé
Doch als ich in Paris ankamMè, lè mwen rivé a Pari

Ich schlafe draußen, ich bin draußenMwen dòmi déwò, mwen déwò
Ich schlafe in einem HinterhofMwen dòmi an dalo
Ich schlafe draußenMwen dòmi déwò
Ich schlafe in der U-BahnMwen dòmi an tou-a-métwo

Hey, es ist kaltAy, ka fè fwèt
Kalt wie in einem KühlschrankFwèt kon adan on frijidè
Ich habe nicht einmal einen alten SchlafsackMwen pa menm tin on vyé pilovè
Ich bin hier in echter NotMwen vini isi vrè mizè
Ich war wie ein ObdachloserMwen té aka on zanbèl
Als er das sah, wegen ein paar Euros, setzte er mich vor die TürLè i vwè sa akòz dè frik, i mété-mwen déhò
Das Beste daranSa ki pli bèl ankò
Ich läute die GlockenMwen ja ka fè klòch
Hier ist eine verrückte SituationMi on sitiyason fòlflorik

Ich schlafe draußen, ich bin draußenMwen dòmi déwò, mwen déwò
Ich schlafe in einem HinterhofMwen dòmi an dalo
Ich schlafe draußenMwen dòmi déwò
Ich schlafe in der U-BahnMwen dòmi an tou-a-métwo

OléOlé
OléOlé
OléOlé
OléOlé

Ich erleide eine EnttäuschungMwen subi on désèpsyon
Die mich fast umgebracht hätteKi té manké kyouyé-mwen
Ich erleide eine EnttäuschungMwen subi on désèpsyon
Die mein Herz gestoppt hatKi arété cœur an-mwen
Ich erleide eine EnttäuschungMwen subi on désèpsyon
Die mich durcheinandergebracht hatKi té ka dérayé-mwen
Ich erleide eine EnttäuschungMwen subi on désèpsyon
Die mich völlig aus der Bahn geworfen hatKi anki chouboulé-mwen

Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la
Der Obdachlose hat mich verratenZanbèl-la trayi-mwen
Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la
Der Obdachlose hat mich gedrängtZanbèl-la pousé-mwen
Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la
Der Obdachlose hat mich losgelassenZanbèl-la lagé-mwen
Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la
Der Obdachlose hat mich durcheinandergebrachtZanbèl-la dérayé-mwen

Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la
Der Obdachlose hat mich gedrängtZanbèl-la pousé-mwen
Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la
Der Obdachlose hat mich verratenZanbèl-la trayi-mwen
Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la
Der Obdachlose hat mich losgelassenZanbèl-la lagé-mwen
Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la
Der Obdachlose hat mich durcheinandergebrachtZanbèl-la dérayé-mwen
Der Obdachlose, der ObdachloseZanbèl-la, zanbèl-la