Par Interet

Por interés

Par Interet

Invité a mi mesa, conoces mis secretosInvité à ma table, tu connais mes secrets
Lágrimas o risas, me parecía, se compartíanDes larmes ou bien des rires, me semblait-il, étaient partagés
Pero de todo eso no te importabaMais de tout ça tu n’avais que faire
Era perder tu tiempoC’était perdre ton temps
Tu objetivo estaba bien claroTon but à toi il était bien clair
Jugabas pacientementeTu jouais patiemment
Contra el aburrimiento podías soportarContre l’ennui tu pouvais subir
Incluso mis malos humoresMême mes mauvaises humeurs
Sí, supiste ganarte mi confianzaOui ma confiance tu as su ravir
Sabías ponerle corazónTu savais y mettre du cœur
Tu obsesión era sacar provecho, sacar provechoTon obsession tirer profit, tirer profit
Tu obsesión era sacar provecho, sacar provechoTon obsession tirer profit, tirer profit

Es por interés, es por interésC’est par intérêt, c’est par intérêt
O ka frékanté moun por interés, O ka frékanté moun por interésOu ka frékanté moun par intérêt, Ou ka frékanté moun par intérêt
Es por interés, O ka frékanté moun, es por interésC’est par intérêt, Ou ka frékanté moun, c’est par intérêt

¿Qué querías, qué buscabas?Tu voulais quoi, tu cherchais quoi
¿Qué querías, qué buscabas?Tu voulais quoi, tu cherchais quoi
¿Qué querías, qué buscabas?Tu voulais quoi, tu cherchais quoi
Sacar provecho lo lograsteTirer profit tu as réussi
¿Qué querías, qué buscabas?Tu voulais quoi, tu cherchais quoi
Solo tú lo sabesToi seul le sait
Hou hou houHou hou hou
Te veía crecer a mi ladoJ’nous voyais grandir ensemble
Con esa complicidad que creí era verdadAvec cette complicité que j’avais cru vérité
Sin nunca desconfiar un díaSans jamais un jour me méfier
Nadie en la tierra es perfectoPersonne sur terre n’est parfait
Y ese defecto predomina en tiEt ce défaut domine chez toi
No debo culparte, sigo adelante sin ti ho ho hoJe ne dois pas t’en vouloir, je passe à autre chose sans toi ho ho ho

Por interés estabas a mi lado, yo no veía nada raroPar intérêt tu étais à mes côtés, je n’y voyais que du feu
Tu traición me hizo despertar, desde entonces has desertadoTa trahison m’a fait déchanter, depuis tu as déserté
Ya no tenías lo que querías, eso ya no te podía satisfacerTu n’avais plus ce que tu voulais, ça n’pouvait plus te satisfaire
Ya no sabía quién eras, no entendía lo que pasabaJe n’savais plus qui tu étais, j’comprenais plus ce qui se passait

De un día para otro entendí cuál era tu objetivoDu jour au lendemain j’ai compris quel était ton objectif
Bajo el techo de otro te sentaste, hasta que llegara el próximoSous le toit d’un autre tu t’es assis, jusqu’au prochain venu
Ya no tenías lo que querías, eso ya no te podía satisfacerTu n’avais plus ce que tu voulais, ça n’pouvait plus te satisfaire
Ya no sabía quién eras, no entendía lo que pasabaJe n’savais plus qui tu étais, j’comprenais plus ce qui se passait

Es por interésC’est par intérêt
Es por interésC’est par intérêt
O ka frékanté mounOu ka frékanté moun

Por interés estabas a mi lado, yo no veía nada raroPar intérêt tu étais à mes côtés, je n’y voyais que du feu
Bien mal adquirido nunca beneficia, ¿te das cuenta después?Bien mal acquis ne profite jamais, t’en rends-tu compte après coup?
Ya no tenías lo que querías, eso ya no te podía satisfacerTu n’avais plus ce que tu voulais, ça n’pouvait plus te satisfaire
Ya no sabía quién eras, no entendía lo que pasabaJe n’savais plus qui tu étais, j’comprenais plus ce qui se passait

Es por interésC’est par intérêt
O ka frékanté mounOu ka frékanté moun
Es por interésC’est par intérêt
O ka frékanté mounOu ka frékanté moun
Es por interésC’est par intérêt
O ka frékanté moun por interésOu ka frékanté moun par intérêt
O ka frékanté moun por interésOu ka frékanté moun par intérêt
Es por interésC’est par intérêt
O ka frékanté mounOu ka frékanté moun
Es por interésC’est par intérêt
O ka frékanté mounOu ka frékanté moun