Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 19

Let It Snow!

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Let It Snow!

やっときみにあえるひがきたyatto kimi ni aeru hi ga kita
ずっとまってたデートzutto matteta deeto
なのにさいあくのてんきnanoni saiaku no tenki
このあめがあさからやまないのは(やまないのはkono ame ga asa kara yamanai no wa (yamanai no wa)
あついくもとぼくのおこないがわるいせいatsui kumo to boku no okonai ga warui sei

だけどこんどばかりはdakedo kondo bakari wa
しんけんにこいしてるshinken ni koishiteru
かさをささなきゃいけないなんてkasa wo sasanakya ikenai nante
きみのことをずっとみつめていたいkimi no koto wo zutto mitsumete itai
いっしゅんだってみのがさずにisshun datte minogasazu ni

Let it snow!Let it snow!
いますぐゆきにかわれima sugu yuki ni kaware!
Let it snow!Let it snow!
かさをたたんであるこうkasa wo tatande arukou
Let it snow!Let it snow!
まっしろなまちはmasshiro na machi wa
ロマンスのはじまりromansu no hajimari
Let it snow!Let it snow!
いますぐゆきにかわれima sugu yuki ni kaware!
Let it snow!Let it snow!
きょうというたいせつないちにちkyou to iu taisetsu na ichinichi
ずっとわすれないようにzutto wasurenai you ni
うつくしいゆきのひutsukushii yuki no hi

あかいれいんこーときてきたakai reinkooto kite kita
まるではやざきのつばきmarude hayazaki no tsubaki
まちがふいにはなやいでmachi ga fui ni hanayaide
しずんでたけしきがあかるくなる(あかるくなるshizundeta keshiki ga akaruku naru (akaruku naru)
ぼくにとってきみはたいようのようなものboku ni totte kimi wa taiyou no you na mono
みちをはしってわたるmichi wo hashitte wataru
ひょうじょうがわからないhyoujou ga wakaranai
かさがじゃましてかおがみえないkasa ga jama shite kao ga mienai
うれしいのか?ちょっとてれているのかureshii no ka? chotto terete iru no ka?
ほほえんでるか?しりたいのにhohoenderu ka? shiritai no ni

It's snowingIt's snowing
ふたりはゆきのなかでfutari wa yuki no naka de
It's snowingIt's snowing
ひとみみつめてたたずむhitomi mitsumete tatazumu
It's snowingIt's snowing
ぼくたちにつもるboku-tachi ni tsumoru
これからのできごとkore kara no dekigoto
It's snowingIt's snowing
ふたりはゆきのなかでfutari wa yuki no naka de
It's snowingIt's snowing
こいびとになれるならこのままkoibito ni nareru nara konomama
ぬれたってかまわないnureta tte kamawanai
きねんびははつゆきkinenbi wa hatsuyuki

Let it snow!Let it snow!
いますぐゆきにかわれima sugu yuki ni kaware!
Let it snow!Let it snow!
かさをたたんであるこうkasa wo tatande arukou
Let it snow!Let it snow!
まっしろなまちはmasshiro na machi wa
ロマンスのはじまりromansu no hajimari
Let it snow!Let it snow!
いますぐゆきにかわれima sugu yuki ni kaware!
Let it snow!Let it snow!
きょうというたいせつないちにちkyou to iu taisetsu na ichinichi
ずっとわすれないようにzutto wasurenai you ni
うつくしいゆきのひutsukushii yuki no hi

¡Que nieve!

Finalmente llegó el día en que te veré
He estado esperando esta cita
Pero qué mala suerte con el clima
Esta lluvia no para desde la mañana (no para desde la mañana)
El calor y mi mal comportamiento son los culpables

Pero esta vez, en serio
Estoy enamorado de ti
Tener que llevar un paraguas
Quiero seguir mirándote todo el tiempo
Ni siquiera un instante sin perderte de vista

¡Que nieve!
Quiero ser cubierto por la nieve ahora mismo
¡Que nieve!
Plegar el paraguas y avanzar
¡Que nieve!
La ciudad completamente blanca
Es el comienzo del romance
¡Que nieve!
Quiero ser cubierto por la nieve ahora mismo
¡Que nieve!
Este día tan importante llamado hoy
Para no olvidarlo nunca
El hermoso día de nieve

Llegó el tren expreso rojo
Los camelias florecen en todas partes
La ciudad de repente se ilumina
Lo que para mí eres como el sol
Cruzar la calle sin saber
Si estás feliz o un poco nerviosa
¿Estás sonriendo? Quiero saberlo

Está nevando
Los dos estamos parados en la nieve
Está nevando
Mirándonos fijamente
Está nevando
Lo que nos espera
A partir de ahora
Está nevando
Los dos estamos parados en la nieve
Está nevando
Si podemos convertirnos en amantes así
No importa si nos mojamos
El día de los recuerdos es la primera nevada

¡Que nieve!
Quiero ser cubierto por la nieve ahora mismo
¡Que nieve!
Plegar el paraguas y avanzar
¡Que nieve!
La ciudad completamente blanca
Es el comienzo del romance
¡Que nieve!
Quiero ser cubierto por la nieve ahora mismo
¡Que nieve!
Este día tan importante llamado hoy
Para no olvidarlo nunca
El hermoso día de nieve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección