PODIUM

PODIUM

PODIUM

(Ey, du lässt mich nachdenken, aus der Ferne)
(Ay, me tiene pensando, desde lejos)
(Ay, me tiene pensando, desde lejos)
(Dein Blick brennt schon in mir!)
(¡Ya tu mirada me está quemando!)
(¡Ya tu mirada me está quemando!)

Fang mich auf dem Podium
Catch me on the podium
Catch me on the podium
Die Realität ist ein raues Stadion, uh
현실은 거친 stadium, uh
hyeonsireun geochin stadium, uh
Mein Kolosseum
My colosseum
My colosseum
Geht nonstop, nonstop nach oben, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben!
Nonstop, nonstop to the top!
Nonstop, nonstop to the top!

Das Leben ist ein Strand, aber ich bin eine Insel
Life's a beach, but I'm an island
Life's a beach, but I'm an island
Die Sirene ertönt, ganz deutlich
보란듯이 울려 siren
borandeusi ullyeo siren
Wie ein Huhn in einem Käfig gefangen
틀에 갇힌 coop 속 chicken처럼
teure gachin coop sok chickencheoreom
Während ich die Taube hinter mir lasse
구는 태돈 뒤로한 채
guneun taedon dwirohan chae
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Du denkst, du kannst mich überholen
You think you can outrun me
You think you can outrun me
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Das ist lustig, bei übertriebenem Ehrgeiz gibt's eine Warnung
That's funny, 허튼 욕심엔 warning
That's funny, heoteun yoksimen warning

Ich werde das Podium betreten
내가 밟을 podium
naega balbeul podium
Gib dein Bestes, das Salz, uh
Put in that sweat, that sodium, uh
Put in that sweat, that sodium, uh
Pandemonium
Pandemonium
Pandemonium
Geht nonstop, nonstop nach oben, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben!
Nonstop, nonstop to the top!
Nonstop, nonstop to the top!

Ja, jetzt gibt's kein Halten mehr
Yeah, there's no stopping me now
Yeah, there's no stopping me now
Nichts kann mich runterziehen
No bringing me down
No bringing me down
Mein Himmel ist der Boden
내 하늘은 ground
nae haneureun ground
Die Sterne sind ein bisschen näher
The stars a little closer
The stars a little closer
Oben auf der Welt
올라 top of the world
olla top of the world
Nonstop, tu oder stirb
Nonstop, do or die
Nonstop, do or die
Selbst wenn ich platze, strahle ich
터져도 빛나
teojyeodo binna
Ohne Angst, gib Gas in hohem Tempo
겁 없이 make a rush at high speed
geop eopsi make a rush at high speed

Ich werde das Podium betreten
내가 밟을 podium
naega balbeul podium
Gib dein Bestes, das Salz
Put in that sweat, that sodium
Put in that sweat, that sodium

Die Lampe ist an, der Timer läuft
불 켜진 timer
bul kyeojin timer
Ich brauche keine Pause, ich sag's dir
필요 없어 쉬어가도 일러
piryo eopseo swieogado illeo
Selbst wenn ich voraus bin, halte ich die Manieren
앞서가도 지켜 난 manner
apseogado jikyeo nan manner
Freundlich, bis später
상냥하게, see you later
sangnyanghage, see you later
Sei legendär
Be legendary
Be legendary
Der Wirbelwind, der mich umgibt
내게 휘몰아친 소용돌이
naege hwimorachin soyongdori
Bereit, im Zentrum zu rennen (uh-huh honey)
중심으로 달릴 준비 (uh-huh honey)
jungsimeuro dallil junbi (uh-huh honey)
Ja, du weißt (ich kenne meine Grenzen nicht)
Yeah, you know (I don't know my limits)
Yeah, you know (I don't know my limits)

Nonstop, nonstop nach oben (wir gehen)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop nach oben (wir gehen)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop nach oben (wir gehen)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop nach oben!
Nonstop, nonstop to the top!
Nonstop, nonstop to the top!

Ja, jetzt gibt's kein Halten mehr (ayy)
Yeah, there's no stopping me now (ayy)
Yeah, there's no stopping me now (ayy)
Nichts kann mich runterziehen (ayy)
No bringing me down (ayy)
No bringing me down (ayy)
Mein Himmel ist der Boden (ayy)
내 하늘은 ground (ayy)
nae haneureun ground (ayy)
Die Sterne sind ein bisschen näher
The stars a little closer
The stars a little closer
Oben auf der Welt (ayy)
올라 top of the world (ayy)
olla top of the world (ayy)
Nonstop, tu oder stirb (ayy)
Nonstop, do or die (ayy)
Nonstop, do or die (ayy)
Selbst wenn ich platze, strahle (ayy)
터져도 빛나 (ayy)
teojyeodo binna (ayy)
Ohne Angst, gib Gas in hohem Tempo
겁 없이 make a rush at high speed
geop eopsi make a rush at high speed

Ich werde das Podium betreten
내가 밟을 podium
naega balbeul podium
Gib dein Bestes, das Salz, uh
Put in that sweat, that sodium, uh
Put in that sweat, that sodium, uh
Pandemonium
Pandemonium
Pandemonium
Geht nonstop, nonstop nach oben, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop nach oben!
Nonstop, nonstop to the top!
Nonstop, nonstop to the top!

(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Selbst wenn ich falle, hinterlasse ich meinen Namen, zeige die Narben meines Körpers (ooh)
쓰러져도 남길 name, 온몸의 scar 드러내 (ooh)
sseureojyeodo namgil name, onmomui scar deureonae (ooh)
Hier versammeln wir uns, wir steigen höher, fliegen über die Flammen
여기 모여, we rise higher, fly above the flames
yeogi moyeo, we rise higher, fly above the flames

Ja, jetzt gibt's kein Halten mehr (ayy)
Yeah, there's no stopping me now (ayy)
Yeah, there's no stopping me now (ayy)
Nichts kann mich runterziehen (ja, ja, ayy)
No bringing me down (yeah, yeah, ayy)
No bringing me down (yeah, yeah, ayy)
Ich trete auf die Wolken (ayy)
밟고 올라 clouds (ayy)
balkko olla clouds (ayy)
Die Sonne brennt mich, aber okay (okay, wir sind geboren, um ein Team zu sein)
The Sun burns me, but okay (okay we were born to be squad)
The Sun burns me, but okay (okay we were born to be squad)
Wir sind geboren, um ein Team zu sein (ayy)
We were born to be squad (ayy)
We were born to be squad (ayy)
Hoch hinaus (ayy, hoch hinaus)
높이 떠올라 (ayy, 떠올라)
nopi tteoolla (ayy, tteoolla)
Noch größer aufblühen (ayy)
더 크게 움터 (ayy)
deo keuge umteo (ayy)
Es ist nicht vorbei, bis wir fertig sind
It's not over until we're done
It's not over until we're done

Fang mich auf dem Podium (ooh)
Catch me on the podium (ooh)
Catch me on the podium (ooh)
Die Realität ist ein raues Stadion, uh
현실은 거친 stadium, uh
hyeonsireun geochin stadium, uh
F-f-fang mich auf dem Podium (ooh)
C-c-catch me on the podium (ooh)
C-c-catch me on the podium (ooh)