PODIUM

PODIUM

PODIUM

(Ay, je laat me denken, van een afstand)
(Ay, me tiene pensando, desde lejos)
(Ay, me tiene pensando, desde lejos)
(Je blik brandt al op me!)
(¡Ya tu mirada me está quemando!)
(¡Ya tu mirada me está quemando!)

Vang me op het podium
Catch me on the podium
Catch me on the podium
De realiteit is een ruig stadion, uh
현실은 거친 stadium, uh
hyeonsireun geochin stadium, uh
Mijn colosseum
My colosseum
My colosseum
Gaat nonstop, nonstop naar de top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top!
Nonstop, nonstop to the top!
Nonstop, nonstop to the top!

Het leven is een strand, maar ik ben een eiland
Life's a beach, but I'm an island
Life's a beach, but I'm an island
Met een sirene die klinkt als een waarschuwing
보란듯이 울려 siren
borandeusi ullyeo siren
Als een kip in een kooi, gevangen
틀에 갇힌 coop 속 chicken처럼
teure gachin coop sok chickencheoreom
Terwijl ik de schaduw van de wolken achter me laat
구는 태돈 뒤로한 채
guneun taedon dwirohan chae
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la)
Denk je dat je me kunt ontlopen?
You think you can outrun me
You think you can outrun me
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Dat is grappig, een valse ambitie is een waarschuwing
That's funny, 허튼 욕심엔 warning
That's funny, heoteun yoksimen warning

Ik sta op het podium
내가 밟을 podium
naega balbeul podium
Zet die zweet in, dat zout, uh
Put in that sweat, that sodium, uh
Put in that sweat, that sodium, uh
Pandemonium
Pandemonium
Pandemonium
Gaat nonstop, nonstop naar de top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top!
Nonstop, nonstop to the top!
Nonstop, nonstop to the top!

Ja, er is nu geen stoppen meer voor mij
Yeah, there's no stopping me now
Yeah, there's no stopping me now
Geen neerhalen meer
No bringing me down
No bringing me down
Mijn hemel is de grond
내 하늘은 ground
nae haneureun ground
De sterren zijn iets dichterbij
The stars a little closer
The stars a little closer
Boven op de wereld
올라 top of the world
olla top of the world
Nonstop, doen of sterven
Nonstop, do or die
Nonstop, do or die
Zelfs als ik explodeer, straal ik
터져도 빛나
teojyeodo binna
Zonder angst, maak een rush met hoge snelheid
겁 없이 make a rush at high speed
geop eopsi make a rush at high speed

Ik sta op het podium
내가 밟을 podium
naega balbeul podium
Zet die zweet in, dat zout
Put in that sweat, that sodium
Put in that sweat, that sodium

De timer is aan
불 켜진 timer
bul kyeojin timer
Geen tijd om te rusten, dat is te vroeg
필요 없어 쉬어가도 일러
piryo eopseo swieogado illeo
Zelfs als ik voorop ga, houd ik mijn manieren
앞서가도 지켜 난 manner
apseogado jikyeo nan manner
Vriendelijk, tot ziens
상냥하게, see you later
sangnyanghage, see you later
Wees legendarisch
Be legendary
Be legendary
De wervelwind die om me heen raast
내게 휘몰아친 소용돌이
naege hwimorachin soyongdori
Klaar om te rennen naar het centrum (uh-huh honey)
중심으로 달릴 준비 (uh-huh honey)
jungsimeuro dallil junbi (uh-huh honey)
Ja, je weet het (ik ken mijn grenzen niet)
Yeah, you know (I don't know my limits)
Yeah, you know (I don't know my limits)

Nonstop, nonstop naar de top (we gaan)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop naar de top (we gaan)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop naar de top (we gaan)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop to the top (we go)
Nonstop, nonstop naar de top!
Nonstop, nonstop to the top!
Nonstop, nonstop to the top!

Ja, er is nu geen stoppen meer voor mij (ayy)
Yeah, there's no stopping me now (ayy)
Yeah, there's no stopping me now (ayy)
Geen neerhalen meer (ayy)
No bringing me down (ayy)
No bringing me down (ayy)
Mijn hemel is de grond (ayy)
내 하늘은 ground (ayy)
nae haneureun ground (ayy)
De sterren zijn iets dichterbij
The stars a little closer
The stars a little closer
Boven op de wereld (ayy)
올라 top of the world (ayy)
olla top of the world (ayy)
Nonstop, doen of sterven (ayy)
Nonstop, do or die (ayy)
Nonstop, do or die (ayy)
Zelfs als ik explodeer, straal ik (ayy)
터져도 빛나 (ayy)
teojyeodo binna (ayy)
Zonder angst, maak een rush met hoge snelheid
겁 없이 make a rush at high speed
geop eopsi make a rush at high speed

Ik sta op het podium
내가 밟을 podium
naega balbeul podium
Zet die zweet in, dat zout, uh
Put in that sweat, that sodium, uh
Put in that sweat, that sodium, uh
Pandemonium
Pandemonium
Pandemonium
Gaat nonstop, nonstop naar de top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop to the top
Nonstop, nonstop naar de top!
Nonstop, nonstop to the top!
Nonstop, nonstop to the top!

(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Zelfs als ik val, laat ik een naam achter, laat de littekens zien (ooh)
쓰러져도 남길 name, 온몸의 scar 드러내 (ooh)
sseureojyeodo namgil name, onmomui scar deureonae (ooh)
Hier verzameld, we stijgen hoger, vliegen boven de vlammen
여기 모여, we rise higher, fly above the flames
yeogi moyeo, we rise higher, fly above the flames

Ja, er is nu geen stoppen meer voor mij (ayy)
Yeah, there's no stopping me now (ayy)
Yeah, there's no stopping me now (ayy)
Geen neerhalen meer (ja, ja, ayy)
No bringing me down (yeah, yeah, ayy)
No bringing me down (yeah, yeah, ayy)
Stap op de wolken (ayy)
밟고 올라 clouds (ayy)
balkko olla clouds (ayy)
De zon brandt me, maar oké (oké, we zijn geboren om een team te zijn)
The Sun burns me, but okay (okay we were born to be squad)
The Sun burns me, but okay (okay we were born to be squad)
We zijn geboren om een team te zijn (ayy)
We were born to be squad (ayy)
We were born to be squad (ayy)
Hoog opstijgen (ayy, opstijgen)
높이 떠올라 (ayy, 떠올라)
nopi tteoolla (ayy, tteoolla)
Groter worden (ayy)
더 크게 움터 (ayy)
deo keuge umteo (ayy)
Het is pas voorbij als we klaar zijn
It's not over until we're done
It's not over until we're done

Vang me op het podium (ooh)
Catch me on the podium (ooh)
Catch me on the podium (ooh)
De realiteit is een ruig stadion, uh
현실은 거친 stadium, uh
hyeonsireun geochin stadium, uh
C-c-catch me on the podium (ooh)
C-c-catch me on the podium (ooh)
C-c-catch me on the podium (ooh)