Slingshot (˂★)

Tirachinas (˂★)

Slingshot (˂★)

No puedes detenerme, voy demasiado rápido
You can't stop me, I'm going so fast
You can't stop me, I'm going so fast

Hondazo, ya tengo el objetivo en la mira
Slingshot, 목푠 이미 포착
Slingshot, mokpyon imi pochak
Llegando al límite, no me detengo
Hit the limit, don't stop
Hit the limit, don't stop
A alta velocidad, soy un hondazo
High speed, I'm a slingshot
High speed, I'm a slingshot
No tengo margen de error, me desenvuelvo perfectamente
내겐 없어 오차, 완벽하게 돌파
naegen eopseo ocha, wanbyeokage dolpa
Puedo hacerlo arder
I can make it so hot
I can make it so hot
A alta velocidad, soy un hondazo, hondazo, hondazo
High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot
High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

Apunto alto, nadie me detendrá, lanzame
Aim up, ain't no stoppin' me, 던져봐 날
Aim up, ain't no stoppin' me, deonjyeobwa nal
Mi mirada está fija en lo alto, mira más allá
시선은 set high, 저 너머를 봐
siseoneun set high, jeo neomeoreul bwa
Sí, en cualquier lugar, diez veces más (ah)
Yeah, 어디서든 x ten (ah)
Yeah, eodiseodeun x ten (ah)
Ajuste el punto cero de mi corazón (ah)
맞춘 내 맘의 영점 (ah)
matchun nae mamui yeongjeom (ah)
Lo sé, lo sé, lo sé, lo haré
I know, I know, I know, I'ma do it
I know, I know, I know, I'ma do it

Tira un poco más, la tensión va creciendo
당겨 좀 더, 커져가는 tension
danggyeo jom deo, keojyeoganeun tension
Voy subiendo, subiendo, mejorando
I'm going up, going up, getting better
I'm going up, going up, getting better
Mira, no tengo miedo, disparame
봐, I'm not afraid, 쏘아 올려
bwa, I'm not afraid, ssoa ollyeo
Ahora realmente sé cómo jugar
이제는 I really know how to play
ijeneun I really know how to play

Hondazo, ya tengo el objetivo en la mira
Slingshot, 목푠 이미 포착
Slingshot, mokpyon imi pochak
Llegando al límite, no me detengo
Hit the limit, don't stop
Hit the limit, don't stop
A alta velocidad, soy un hondazo
High speed, I'm a slingshot
High speed, I'm a slingshot
No tengo margen de error, me desenvuelvo perfectamente
내겐 없어 오차, 완벽하게 돌파
naegen eopseo ocha, wanbyeokage dolpa
Puedo hacerlo arder
I can make it so hot
I can make it so hot
A alta velocidad, soy un hondazo, hondazo, hondazo
High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot
High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

Uno, dos, tres
One, two, three
One, two, three
Como la snitch dorada, soy rápida
Golden snitch, 같이 quick
Golden snitch, gachi quick
Vuelo, whoosh, whoosh, pasando junto a ti, ti
날아 슝, 슝, passing by you, you
nara syung, syung, passing by you, you
(Descuidarme) bajar la guardia
(방심은) 방심은
(bangsimeun) bangsimeun
(Está prohibido) es peligroso
(금물이야) 금물이야
(geummuriya) geummuriya
(No te duermas) no te duermas
(Don't ya snooze) don't ya snooze
(Don't ya snooze) don't ya snooze
(Este mi momento) es mi momento
(It's my time) it's my time
(It's my time) it's my time

Más libremente (más), vuelo hacia adelante
더 자유롭게 (더), fly forward
deo jayuropge (deo), fly forward
Ahora realmente sé cómo jugar
이제는 I really know how to play
ijeneun I really know how to play

Hondazo, disparo hacia el límite
Slingshot, 한계까지 쏘아
Slingshot, han-gyekkaji ssoa
No sé cómo parar
멈출 줄은 몰라
meomchul jureun molla
A alta velocidad, soy un hondazo
High speed, I'm a slingshot
High speed, I'm a slingshot
Reúno impulso y vuelo alto, vuelo alto
추진력을 모아, 높이 날아 soar high
chujillyeogeul moa, nopi nara soar high
Puedo hacerlo arder
I can make it so hot
I can make it so hot
A alta velocidad, soy un hondazo, hondazo, hondazo (¡NMIXX!)
High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot (NMIXX!)
High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot (NMIXX!)

Lo sabes, doy en el blanco, doy en el blanco
알지, 백발백, 백발백중이야
alji, baekbalbaek, baekbalbaekjung-iya
Lo viste, doy en el blanco, doy en el blanco
봤지, 백발백, 백발백중이야
bwatji, baekbalbaek, baekbalbaekjung-iya
Nadie me derriba, me derribara, sin ninguna duda
No one breaks me down, breaks me down, no doubt
No one breaks me down, breaks me down, no doubt
No me detengo, soy como un hondazo
멈추지 않아 like a slingshot
meomchuji ana like a slingshot

Siempre rápida, siempre agil, siempre fuerte (siempre comprometida, siempre firme, ah)
Usually fast, usually swift, usually tough (usually sworn, usually though, ah)
Usually fast, usually swift, usually tough (usually sworn, usually though, ah)
Sin miedo, a fondo, corriendo sin parar
두려움 없이, 가속도 위, 끝없이 rush
duryeoum eopsi, gasokdo wi, kkeuteopsi rush
(Sin miedo, a fondo, corriendo sin parar, ah-ah)
(두려움 없이, 가속도 위, 끝없이 rush, ah-ah)
(duryeoum eopsi, gasokdo wi, kkeuteopsi rush, ah-ah)
Siempre rápida, siempre agil, siempre fuerte (siempre firme, siempre firme)
Usually fast, usually swift, usually tough (usually sworn, usually sworn)
Usually fast, usually swift, usually tough (usually sworn, usually sworn)
Puedo hacerlo arder, a alta velocidad, soy un hondazo, hondazo, hondazo
I can make it so hot, high speed, I'm a slingshot, sling, slingshot
I can make it so hot, high speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do
Do-do-do
Do-do-do