When Will it End?

¿Cuándo Terminará?

When Will it End?

Una tendencia de pensamiento violento,A violent trend of thought,
Y aunque estamos en control,and though we're in control,
Nuestra alegría se pierde,Our joy is lost,
No debemos convertirnos en,We must not become like,
aquellos que vinieron aquí a luchar,those who came here to fight,
¿Por qué deberíamos dejar que nuestra alegría,Why should we let our joy,
se convierta en una fuerza que destruirá?turn to a force that will destroy?

¿Cuándo... ¿TERMINARÁ?!?! (3X)When...WILL IT END!?!?! (3X)
¿Cuándo terminará toda la violencia?When will all the violence?

He visto una postura pasiva,I have seen a passive stance,
Convertirse en orgullo y luego avanzar,Turn to pride and then advance,
Hacia un estado de guerra social,Into a state of social war,
Los objetivos del pasado, ya no parecen existir,Goals of the past, they seem no more,

¿Cuándo... ¿TERMINARÁ?!?! (3X)When...WILL IT END!?!?! (3X)
¿Cuándo terminará toda la violencia?When will all the violence?

Con puentes quemados no podemos retroceder,With bridges burned we can't go back,
Los días discretos quedaron en el pasado,Unobtrusive days are in the past,
Hemos expresado nuestra opinión y así debemos permanecer,We've sounded out and so must stay,
y despreciar los violentos caminos del pasado,and disregard past wiolent ways,

¿Cuándo... ¿TERMINARÁ?!?! (3X)When...WILL IT END!?!?! (3X)
¿Cuándo terminará toda la violencia?When will all the violence?