Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 71

Hoshi No Mukougawa

No Sleeves

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hoshi No Mukougawa

こころのどこかにkokoro no dokoka ni
ひとつほしがあるhitotsu hoshi ga aru
うんめいのひとunmei no hito
すんでいるとおしえられたsundeiru to oshierareta

かなしいときにはkanashii toki ni wa
てんたいぼうえんきょうtentaibouenkyou
そらにむけてsora ni mukete
まだみえないmada mienai
あいをさがすai wo sagasu

はるかかなたharuka kanata
だれかがきがついてくれたらdareka ga ki ga tsuitekuretara
ときをこえてtoki wo koete
いつかはたどりつくitsuka wa tadoritsuku
ひかりのメッセージhikari no MESSEEJI

まちがいなくここにいるよmachigai naku koko ni iru yo
めをふせてもme wo fusetetemo
きょぜつしているのじゃなくkyozetsu shiteiru no ja naku
ぶきようなだけbukiyou na dake
まちがいなくまっているよmachigai naku matteiru yo
わすれられてもwasureraretemo
ぐうぜんがguuzen ga
きっとかさなったときkitto kasanatta toki
あなたにあえるはずanata ni aeru hazu

みらいのじぶんはmirai no jibun wa
どこにいるのだろうdoko ni iru no deshou?
しあわせそうにshiawase sou ni
くらしてればいいのだけどkurashitereba ii no dakedo

ごんえんごがみえるgonengo ga mieru
てんたいぼうえんきょうtentaibouenkyou
のぞくゆうきnozoku yuuki
わたしにないwatashi ni nai
おくびょうものokubyou mono

とおいこどくtooi kodoku
くうきもみずもそんざいしないkuuki mo mizu mo sonzai shinai
ふかいやみにfukai yami ni
いつしかよこぎったitsushika yokogitta
きぼうのながれぼしkibou no nagareboshi

いつまでもだってここにいるよitsumade datte koko ni iru yo
ふあんになってもfuan ni natte mo
ぜつぼうしているのじゃなくzetsubou shiteru no ja naku
ゆめはみてるよyume wa miteru yo
いつまでもだってしんじてるよitsumade datte shinjiteru yo
ひとりきりでもhitorikiri demo
きのうとはkinou to wa
まるでちがうじぶんにmarude chigau jibun ni
あしたはうまれかわるashita wa umare kawaru

まちがいなくここにいるよmachigai naku koko ni iru yo
めをふせてもme wo fusetetemo
きょぜつしているのじゃなくkyozetsu shiteiru no ja naku
ぶきようなだけbukiyou na dake
まちがいなくまっているよmachigai naku matteiru yo
わすれられてもwasureraretemo
ぐうぜんがguuzen ga
きっとかさなったときkitto kasanatta toki
あなたにあえるはずanata ni aeru hazu

あえるはずaeru hazu

Más allá de las estrellas

En algún lugar del corazón
hay una estrella
La persona del destino
me enseñó que vive

En tiempos tristes
observo las estrellas
mirando al cielo
buscando un amor

En la lejanía
si alguien se da cuenta
superando el tiempo
algún día llegaré
el mensaje de la luz

No estoy equivocada, estoy aquí
aunque cierre los ojos
no estoy decepcionada
solo soy torpe
No estoy equivocada, estoy esperando
aunque me olvides
casualmente
seguro que en algún momento coincidiremos

¿Dónde estará mi yo del futuro?
Sería bueno vivir
felizmente
pero...

Puedo ver cinco años después
observando las estrellas
teniendo el valor
que me falta
una cobarde

La lejana soledad
ni aire ni agua existen
en la profunda oscuridad
de repente me crucé
con una estrella fugaz de esperanza

Siempre estaré aquí
incluso si me pongo ansiosa
no estoy desesperada
sigo soñando
Siempre creeré
incluso si estoy sola
ayer
es completamente diferente
mañana nacerá de nuevo

No estoy equivocada, estoy aquí
aunque cierre los ojos
no estoy decepcionada
solo soy torpe
No estoy equivocada, estoy esperando
aunque me olvides
casualmente
seguro que en algún momento coincidiremos

deberíamos encontrarnos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de No Sleeves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección