Algo Me Dice

Quelque chose me dit

Algo Me Dice

J'attends impatiemment que rien ne se passeEspero impacientemente que no pase nada
Et quand ça arrive, je ne me contente pasY cúando eso ocurre no me suelo conformar
Un pas en arrièreOtro paso atrás
Encore une fois à la dériveOtra vez quedando a la deriva
Tu n'es plus làYa no estás acá
Je continue à me fanerMe sigo marchitando

Je ne voulais pas te regarder quand je te voyaisNo quise mirarte cúando te veía
Et maintenant que tu es loin, je ne peux pas le supporterY ahora que estás lejos no lo puedo soportar
Mais ce n'est pas vraiPero no es verdade
Si je voyais que tu es arrivé, je partiraisSi viera que llegaste, yo me iria
Je te renverraisTe volvería a echar
Et je veux que tu reviennesY quiero que regreses

Quelque chose me dit que tu ne viendras pasAlgo me dice que no vendrás
Quelque chose me dit que tu ne viendras pasAlgo me dice que no vendrás

Je dois avouer que si tu me parlais, je m'endormaisDebo confensar si me hablabas, me dormía
On n'a jamais eu de connexionNo tuvimos nunca siquiera conexión
Un océan nous sépareNos separa un mar
J'étais la nuit et tu étais le jourSupe ser la noche y vos el día
Mais tu n'es plus làPero ya no estás
Je continue à me faner, oh ohMe sigo marchitando, oh oh

Quelque chose me dit que tu ne viendras pasAlgo me dice que no vendrás
Quelque chose me dit que tu ne viendras pasAlgo me dice que no vendrás
Tu ne reviendras jamaisNo vas a volver jamás

Quelque chose me ditAlgo me dice
Tu ne viendras pas, plusNo vendrás, más
Tu ne reviendras jamaisNo va a volver jamás

Tu ne viendras pas, plusNo vendrás, más
Tu ne reviendras jamaisNo va a volver jámas
Tu ne viendras pas, plusNo vendrás, más

Je vais me fanerMe voy a marchitar
Tu ne viendras pas, plusNo vendrás, más
Quelque chose me ditAlgo me dice

Tu ne reviendras jamaisNo va a volver jamás
Tu ne viendras pas... PlusNo vendrás... Más