Die Bösewichte

Los Villanos

Es erzählt die Legende, dass in einem Dorf hier in der NäheCuenta la leyenda, que en un pueblo de acá cerca
Keiner sich Sorgen machteNo vivían preocupados
Doch ein wenig daran gewöhnt war, gut zu lebenPero un poco acostumbrados a estar bien
Dort fehlte es an nichtsAllá no sobraba nada
Aber niemand hatte zu wenigPero a nadie le faltaba
Man hatte die Vergangenheit vergessenSe olvidaron del pasado
Und langsam begannen sie sich zu beschwerenY de a poco se empezaron a quejar
Und die Bösewichte kamenY llegaron los villanos
Von den Hässlichen, von den SchlechtenDe los feos, de los malos
Die aus der Wüste kamen und alles offen fandenQue venían del desierto y encontraron todo abierto

Sie kamen zu HundertEntraron cien
Sie kamen zu HundertEntraron cien
Zunächst waren sie überzeugendAl principio persuasivos
In einem wenig vereinten DorfCon un pueblo poco unido
Und in einer zweiten PhaseY en una segunda fase
Zogen sie die Masken ab, und rannten losSe quitaron los disfraces, y a correr
Kaum zu fassen, wieder rennenDe no creer, otra vez correr
Oh mein GottAy mi Dios
Wie kann das sein?¿Cómo puede ser?
Ich verstehe es nichtNo lo entiendo
Alles wieder von vorneTodo otra vez
Aus der Ruine heraus, um zurückzukehrenSalir de la ruina para volver
Wer nicht weiß, was er hat, schätzt es erst, wenn er es verliertQuién no sabe lo que tiene, lo valora si lo pierde
Es war nicht alles plötzlichNo fue todo repentino
Der Wein begann zu fehlen und dann das BrotEmpezó a escasear el vino y luego el pan
Es fehlte das BrotFaltaba el pan
Aber das Dorf begann sich zu bewegenPero el pueblo empezó a andarse
Und langsam zu organisierenY de a poco a organizarse
Um die Tyrannen zu vertreibenPara echar a los tiranos
Und wieder Brüder zu seinY volver a ser hermanos
Ohne Angst vor nichts, traten sie die Hundert hinausSin tenerle miedo a nada, los sacaron a patadas a los cien

Die HundertA los cien
Oh mein GottAy mi Dios
Wie kann das sein?¿Cómo puede ser?
Ich verstehe es nichtNo lo entiendo
Alles wieder von vorneTodo otra vez
Aus der Ruine heraus, um zurückzukehrenSalir de la ruina para volver
Wie kann das sein?¿Cómo puede ser?
Ich verstehe es nichtNo lo entiendo
Alles wieder von vorneTodo otra vez
Aus der Ruine heraus, um zurückzukehrenSalir de la ruina para volver