Todo Mal (part. Ciro y los Persas)

Alles Schlecht (feat. Andrés Ciro Martínez)

Todo Mal (part. Ciro y los Persas)

Du willst nicht redenNo querés hablar
Mit niemandem, der dir gegenübertrittCon nadie que te pueda enfrentar
Alles ist so schlechtTodo está tan mal
Aber schlecht, schlecht, schlechtPero mal, mal, mal
Wegen dieser beidenPor culpa de esos dos
Ist dein Herz ausgetrocknetSe te secó el corazón
Heute zahlst du dafürHoy lo pagas vos
Sie zahlt, er zahlt, und ich zahle auchLo paga ella, lo paga él, y lo pago yo

Du gehst, kommst, wen interessiert's?Te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Wenn du gehst, kommst, wen interessiert's?Si te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Mich interessiert's viel wenigerMucho menos a mí

Oh, wie interessantUy, qué curioso
Du hattest nichts und wolltest allesNo tenías nada y lo querías todo
Und das war schlecht, aber schlecht, schlecht, schlechtY eso estuvo mal, pero mal, mal, mal
Es ist wunderschön, was sie dich glauben lassenEs hermoso lo que te han hecho creer
Es ist so morbideEs tan morboso
Sie zahlt, er zahlt, und ich zahle auchLo paga ella, lo paga él, y lo pago yo

Du gehst, kommst, wen interessiert's?Te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Wenn du gehst, kommst, wen interessiert's?Si te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Mich interessiert's viel weniger (eh, eh)Mucho menos a mí (eh, eh)

Lass es uns so sagenDigámoslo de esta manera
Mit Respekt, niemand wird sich an dich erinnernCon respeto, nadie te va a recordar
Das heißt, an einem beliebigen TagO sea que un día cualquiera
Wird unsere Geduld erschöpft seinLa paciencia se nos va a agotar
Und alles wird explodierenY todo va a explotar

Du gehst, kommst, wen interessiert's?Te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Wenn du gehst, kommst, wen interessiert's?Si te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Du gehst, kommst, wen interessiert's?Te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Wenn du gehst, kommst, wen interessiert's?Si te vas, llegás, ¿a quién le va a importar?
Mich interessiert's viel wenigerMucho menos a mí

Viel weniger an mirMucho menos a mí
Viel weniger an mirMucho menos a mí