Pouch

Beutel

Pouch

Bo, ich sehe, dass du gekommen bistBo, ze atah sheratsita lavo
Wenn du schon hier bistIm kvar hegata lepo
Sag mir, wie du hierher gekommen bist (Hol dir den Text)Tagid ekh hegata lepo (Get texi)
Alle wissen, ich bin bereitKulan yod'ot ani rexi
Ich habe keine Grenzen, ich habe keine BremsenEin li atsor, ein li brexim
Noa, bleib echtNoa kila, keep it reala
Mami, ich habe keine AusredenMami, ein li exim

Roli, Roli auf dem HerzenRoli roli al halev
Mach mir Schnips-Schnips-Schnips, tut nicht wehOsse li snepim-snepim-snepim, lo ko'ev
Also sag mir einfach, was ist jetzt los?Az rak tagid li ma nihiya kvar?
Hast ein Feuer hier gemachtAssita medura kan
Und oh, oh, oh, oh, es brennt nichtVe'wai li wai li wai li, lo soref

Mach immer die Augen auf für den, der schautOssa tamid einayim lemi shemistakel
Pass auf deine Hände auf, du bist ein bisschen verwirrtTishmor al hayadayim, atah ktsat mitbalbel
Danke für die Sache und für jeden, der fragt –Toda al ha'inyan velekol mi shesho'el –
Es bin nur ich, der 'Beutel' und die Wärme von IsraelZe rak ani, ha-‘pouch’ vehakhom shel israel

Ich sagte, komm nicht ruhigAmarti lo bo niraga
Ich sagte, komm nicht schüchtern (Bring die Veränderung)Amarti lo bo tiraga (Torid hilukh)
Schade, du bist einfach verrücktKhaval, atah stam tipaga
Verstehst du, du bist einfach verrückt (Und nicht anders)Tavin, atah stam tipaga (Velo hafukh)
Wir haben uns getroffen, nicht zufällig,Nifgashnu velo bemikreh,
Fragen stellen, das ist soSho'el she'elot ze kaze
Noa, was ist das für ein Spaß?Noa kila, ma hagila?
Von all den Fragen habe ich schon genugMerov she'elot kvar nihiya li pireh

Roli, Roli auf dem HerzenRoli roli al halev
Mach mir Schnips-Schnips-Schnips, tut nicht wehOsse li snepim-snepim-snepim, lo ko'ev
Also sag mir einfach, was ist jetzt los?Az rak tagid li ma nihiya kvar?
Hast ein Feuer hier gemachtAssita medura kan
Und oh, oh, oh, oh, es brennt nichtVe'wai li wai li wai li, lo soref

Mach immer die Augen auf für den, der schautOssa tamid einayim lemi shemistakel
Pass auf deine Hände auf, du bist ein bisschen verwirrtTishmor al hayadayim, atah ktsat mitbalbel
Danke für die Sache und für jeden, der fragt –Toda al ha'inyan velekol mi shesho'el –
Es bin nur ich, der 'Beutel' und die Wärme von IsraelZe rak ani, ha-‘pouch’ vehakhom shel israel

Ich bin nicht dramatischAni lo dramatit
Es kommt mir automatischZe ba li otomati
Also sei nicht schüchternAz al tihiye dalmati
Es ist nicht alles schwarz und weiß (Komm zu mir)Lo hakol shakhor lavan (Ba li tsahov)

Sie schaut wie eine Diebin, die mir den Blick stiehltHahi mehabook ganva li ta'look
Sieht aus wie auf dem Markt – macht mir einen SpaßNir'et kmo bashuk – ze osse li pihuk
Fehler im Spiel, geprüftTa'ut balihuk, baduk
Wenn er fragt, wo ich bin – ich bin mit dem 'Beutel', jaIm hu sho'el eifo ani – ani im ha-‘pouch’, yeah
Wenn er fragt, wo ich bin – ich bin mit dem 'Beutel', jaIm hu sho'el eifo ani – ani im ha-‘pouch’, yeah
Wenn mit dem 'Beutel', jaIm ha-‘pouch’, yeah
Alle mit dem 'Beutel', jaKulam im ha-‘pouch’, yeah
Wenn mit dem 'Beutel', jaIm ha-‘pouch’, yeah
Alle mit dem 'Beutel', jaKulam im ha-‘pouch’, yeah