Long Ride Home

Longue Route Vers la Maison

Long Ride Home

Ça va être une longue route vers la maisonThis is gonna be a long ride home
Tu es à mes côtés, mais j'ai l'impression d'être seulYou're beside me, but it feels like I'm alone
L'ego est blessé et les mots ont fuséEgo's hurt and words were thrown
Tu pourrais revenir en arrière, je sais que tu ne le feras pasYou could take it back, I know you won't
Il y a une voix en moi, je ne sais pas ce que c'estThere's a voice inside me, don't know what it is
Alors qu'on traverse le pont Vincent ThomasAs we're driving 'cross the Vincent Thomas Bridge
Tu tends la main et attrapes le volantSo you reach across and grab the wheel
Et conduis cette voiture comme tu le sensAnd drive this car the way you feel
Ouais, ça va être une longue route vers la maisonYeah, this is gonna be a long ride home
Et le silence de tes yeux est sur la routeAnd the silent of your eyes are in the road
L'air est épais et froid comme la pierreThe air is thick and cold as stone
Et je ne parle pas si tu ne le fais pasAnd I'm not speaking if you won't
Dieu, j'espère que c'est le fond, mais j'ai peurGod, I hope this is the bottom, but I fear
Qu'il n'y ait rien pour pousser encore plus bas d'iciThat there's nothing to push all the way down from here
Tes lèvres sont bleues et ton corps immobileYour lips are blue and body still
Je dis ça comme si j'avais le volantI say this as if I had the wheel

Et le port a l'air si paisible après la nuitAnd the harbor looks so peaceful after dark
Et le poids du Pacifique pèse sur mon cœurAnd the weight of the pacific's on my heart
J'ai peur qu'on passe l'éternité dans cette voitureScared that we might spend forever in this car
Deux corps froids et complètement seulsTwo bodies cold and all alone
Je pense que les roues ont quitté la routeI think the wheels have left the road
Ça va être une longue route vers la maisonThis is gonna be a long ride home

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh

Ça va être une longue route vers la maisonThis is gonna be a long ride home