The Skinwalker

El Skinwalker

The Skinwalker

Vi una luz en el campo, qué raroI saw a light out in the field, funny
¿Qué podría haber ahíWhat could be out there
Tan tarde en la noche?This late at night?

Demasiado brillante para ser una luciérnagaToo bright to be a firefly
Demasiado tarde para preguntar o preguntarse por quéToo late to ask or wonder why

Ve por tus botasGo get your boots
Ve por tu sombrero, cariñoGo get your hat, honey
Tenemos un alma que atraparWe've got a soul to catch

Escuché que los humanos siguen melodías, qué raroI heard that humans follow tunes, funny
Me pregunto por qué querríanWonder why they would
Hacer esoWanna do that

Pondremos una trampa detrás de un árbolWe'll set a trap behind a tree
Atraeremos un par de melodíasDrum up a couple melodies

Ve por tu flautaGo get your flute
Ve por tu mochila, cariñoGo get your bag, honey
Tenemos un alma que atraparWe've got a soul to catch

Mantén los ojos abiertosKeep an eye out
Por el esconditeFor the hideout
Cuando es de noche, nunca están solosWhen it's night, they are never alone

Revisa la hora ahoraCheck the time now
Está bien ahoraIt's alright now
Pero cuando haya luz, tenemos que ir a casaBut when it's light, then we gotta go home

Te juro que escuché una canción, qué raroI swear to God I heard a song, funny
¿Qué podría haber ahíWhat could be out there
Tan tarde en la noche?This late at night?

Demasiado dulce para ser el coyoteToo sweet to be the coyote
Demasiado profundo para ser el carboneroToo deep to be the chickadee

Ve por una linternaGo grab a flashlight
Cierra bien la tiendaZip up the tent tight
Tenemos una canción que atraparWe've got a song to catch

Historias de antaño, hablan de fantasmas tarareandoStories of old, they talk of ghosts humming
Aquí en este mismoHere in this very
Rincón del bosqueNeck of the woods

Mi papá me dijo hace tiempoMy daddy told me long ago
Que su amigo casi pierde su almaHis buddy almost lost his soul

Bueno, no lo creoWell, I don't believe that
Pero cuando volvióBut when he came back
Dijo que siempre deberíasHe said that you should always

Mantener los ojos abiertosKeep an eye out
Por el esconditeFor the hideout
Cuando es de noche, nunca están solosWhen it's night, they they are never alone

Si los escuchasIf you hear em
No te acerquesDon't go near em
Prepara tu equipo y luego regresa a casaGet your gear and then get your ass home

Así que un par de skinwalkersSo a couple skin walkers
Buscan pelear con un par de cazadores de ciervos en la nochePick a fight with a couple deer hunters in the night
Un destello de luz de un rifleA flash of light from a rifle
Una lucha por sobrevivirA struggle for survival

Al sonido del disparoAt the sound of the gun
Todos corren de regreso a sus respectivas basesEverybody runs on back to their respective bases

¿Qué demonios fue eso?What the hell was that?
Dice uno al otroSays one to the other
Un monstruo en carne y huesoA monster in the flesh
Una botella de truenoA bottle of thunder

Mantén los ojos abiertos (mantén los ojos abiertos)Keep an eye out (keep an eye out)
Por el escondite (por el escondite)For the hideout (for the hideout)
Cuando es de noche, nunca están solosWhen it's night, they are never alone
(Cuando es de noche, nunca están solos)(When it's night, they are never alone)

Revisa la hora ahora (si los escuchas)Check the time now (if you hear em)
Está bien ahora (no te acerques)It's alright now (don't go near em)
Pero cuando haya luz, tenemos que ir a casaBut when it's light, then we gotta go home
(Prepara tu equipo y luego regresa a casa)(Go get your gear and then get your ass home)