Amerikanische Autos

American Cars

Eins, zwei, dreiOne, two, three

Ich arbeitete an einem Plan, um komplett zu verschwindenI was workin' on a plan to disappear completely
Meine Freunde in die Irre führen, damit sie denken, ich wäre beschäftigtGaslightin' my friends into thinkin' I was busy
Denn wenn Trinken ein Vollzeitjob wäre, würde ich nach mehr Geld fragen'Cause if drinkin' was a day job, I'd be askin' for more money
Verdammtes, ich nehme nie einen Tag frei, und ich verkaufe immer irgendwasHell, I never take a day off, and I'm always sellin' somethin'

Scheinwerfer, dein Kennzeichen, 4CB3AHeadlights, your plates, 4CB3A
Wusste nicht, dass du amerikanische Autos fährstDidn't know you drove American cars
Ray-Bans auf deinem Gesicht, du bist den ganzen Tag gefahrenRay-Bans on your face, you've been drivin' all day
Aber du bist hier und wir sind so dankbar, dass du es bistBut you're here and we're so grateful you are

Denn du wirst es reparieren, du wirst es wieder hinbekommen'Cause you're gonna fix it, you're gonna patch it up
Denn, Schatz, wir sind zerbrechlich, du warst immer so stark'Cause, honey, we're fragile, you've always been so tough
Du weißt, dass ich dich vermisse, du kommst immer zurückgeranntYou know that I miss you, you always come runnin' back
Wann immer ich frage, wann immer ich frageWhenever I ask, whenever I ask

Und ich hasse es, dich hierher zurückzuziehen, aber ich glaube, er hat es wirklich verlorenAnd I hate to drag you back here, but I think he's really lost it
Er sitzt auf der Veranda, oh, redet wie ein ProphetHe's been sittin' on the porch, oh, ranting like a prophet
Und ich kann die Nächte nicht ertragen, ja, diese Stille beim AbendessenAnd I can't stand the nights, yeah, that dinner time silence
Ich schneide die Spannung mit einem Messer, und ich bete, dass du anfängst zu fahrenI cut the tension with a knife, and I pray you started drivin'

Scheinwerfer, dein Kennzeichen, 4CB3AHeadlights, your plates, 4CB3A
Wusste nicht, dass du amerikanische Autos fährstDidn't know you drove American cars
Ray-Bans auf deinem Gesicht, du bist den ganzen Tag gefahrenRay-Bans on your face, you've been drivin' all day
Aber du bist zu Hause und ich bin so dankbar, dass du es bistBut you're home and I'm so grateful you are

Denn du wirst es reparieren, du wirst es wieder hinbekommen'Cause you're gonna fix it, you're gonna patch it up
Schatz, wir sind zerbrechlich, du warst immer so starkHoney, we're fragile, you've always been so tough
Du weißt, dass ich dich vermisst habe, du kommst immer zurückgeranntYou know that I missed you, you always come runnin' back
Wann immer ich frage, wann immer ich frageWhenever I ask, whenever I ask

Lass ihn reden, lass es aufhören, alles was ich will, ist ein DialogMake him talk, make it stop, all I want is a dialogue
Oh, wir ertrinken hier, ich muss für Mama bleibenOh, we're drownin' here, I've gotta stay for Mom
Mach das Haus zu einem Zuhause, du weißt, wie man redetMake the house a home, you know how to talk
Nun, das hast du damals getan, wir haben so viel geredetWell, you did back then, we would talk so much
Und es ist in Ordnung, dass wir es nicht tun, aber kannst du nach Hause kommen?And it's fine we don't, but can you come home?

Denn du musst das reparieren, du musst es wieder hinbekommen'Cause you gotta fix this, you gotta patch it up
Denn, Baby, wir sind zerbrechlich, du warst immer so stark'Cause, baby, we're fragile, you always were so tough
Du weißt, dass ich dich vermisse, du kommst immer zurückgeranntYou know that I miss you, you always come runnin' back
Wann immer ich frage, wann immer ich frageWhenever I ask, whenever I ask

Du weißt, dass ich dich vermisse, du kommst immer zurückgeranntYou know that I miss you, you always come runnin' back
Wann immer ich frage, wann immer ich frageWhenever I ask, whenever I ask
Oh, wann immer ich frageOh, whenever I ask
Wann immer ich frage, wann immer ich frageWhenever I ask, whenever I ask