Hollow

Vacío

Hollow

Me gusta pensar que soy más de lo que mi edad indicaI like to think I'm more than what my age is
Con mi jodida pacienciaWith my fucked up sense of patience
Y mis profundas autodepreciacionesAnd my deep self-deprecations
Yo, yo intento lidiar con todos los cambiosI, I try to cope with all the changes
Cuando sonrío en raras ocasionesWhen I smile on rare occasions
¿Puedes ver lo viejo que es mi rostro?Can you see how old my face is?

Si me estoy poniendo viejo, me estoy poniendo viejo, me estoy poniendo viejoIf I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old
¿Por qué hay tantas cosas que no sé, que no sé?Why are there so many things that I don't know, that I don't know?

Despierto cada día y me pongo mi ropaWake up every day and put on my clothes
Esperando que mi 401k pueda llenar el vacío en mi almaHoping that 401k might fill up the hole in my soul
Pero estoy vacíoBut I'm hollow
Sí, estoy vacíoYeah, I'm hollow

Tengo miedo de mirar la fechaI'm scared to check the date
Tengo miedo de la oscuridadI'm scared of the dark
No puedes escaparYou can't escape it
No importa lo rápido que vaya el autoNo matter how fast the car
Cuando estás vacíoWhen you're hollow
Y estoy vacíoAnd I'm hollow

Actúo como si fuera una elección el seguir solteroI act like it's a choice that I'm still single
Soy más pequeño que las gotas de lluvia en la ventanaI'm smaller than the raindrops on the window
Soy más frío que el reverso de una almohadaI'm colder than the backside of a pillow
Y he intentado controlar mi temperamento y ocultar mi rabiaAnd I've tried to hold my temper and obscure my rage
Pero estos chicos, nunca actúan según su edadBut these kids, they never act their age
Y tengo un pie en la tumbaAnd I've got one foot in the grave

Si me estoy poniendo viejo, me estoy poniendo viejo, me estoy poniendo viejoIf I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old
¿Por qué hay tantas cosas que no sé, que no sé?Why are there so many things that I don't know, that I don't know?

Despierto cada día y me pongo mi ropaWake up every day and put on my clothes
Esperando que mi 401k pueda llenar el vacío en mi almaHoping that 401k might fill up the hole in my soul
Pero estoy vacíoBut I'm hollow
Sí, estoy vacíoYeah, I'm hollow

Tengo miedo de mirar la fechaI'm scared to check the date
Tengo miedo de la oscuridadI'm scared of the dark
No puedes escaparYou can't escape it
No importa lo rápido que vaya el autoNo matter how fast the car
Cuando estás vacíoWhen you're hollow
Y estoy vacíoAnd I'm hollow

Estoy vacíoI'm hollow
Sí, estoy vacíoYeah, I'm hollow
Estoy vacíoI'm hollow
Sí, estoy vacíoYeah, I'm hollow

¿Quién quieres ser en cincuenta años?Who do you wanna be in fifty years?
Yo digo que solo quiero estar vivoI'm saying I just want to be alive
¿Dónde demonios crees que estás?Well where the fuck do you think you are?
Oh, bienvenido al otro ladoOh, welcome to the other side

Si me estoy poniendo viejo, me estoy poniendo viejo, me estoy poniendo viejoIf I'm getting old, I'm getting old, I'm getting old
¿Por qué hay tantas cosas que no sé, que no sé?Why are there so many things that I don't know, that I don't know?

Despierto cada día y me pongo mi ropaWake up every day and put on my clothes
Esperando que mi 401k pueda llenar el vacío en mi almaHoping that 401k might fill up the hole in my soul
Pero estoy vacíoBut I'm hollow
Sí, estoy vacíoYeah, I'm hollow

Tengo miedo de mirar la fechaI'm scared to check the date
Tengo miedo de la oscuridadI'm scared of the dark
No puedes escaparYou can't escape it
No importa lo rápido que vaya el autoNo matter how fast the car
Cuando estás vacíoWhen you're hollow
Y estoy vacíoAnd I'm hollow

Estoy vacíoI'm hollow
Sí, estoy vacíoYeah, I'm hollow
Estoy vacíoI'm hollow
Sí, estoy vacíoYeah, I'm hollow