The View Between Villages (Extended)

La Vista Entre Pueblos (Extendida)

The View Between Villages (Extended)

Aire en mis pulmones hasta que la carretera comienzaAir in my lungs 'til the road begins
Mientras los últimos insectos abandonan sus hogares de nuevoAs the last of the bugs leave their homes again
Y estoy dividiendo la carretera por la mitadAnd I'm splittin' the road down the middle
Por un momento, el mundo parecía tan simpleFor a minute, the world seemed so simple

Siento la prisa de mi sangre, tengo diecisiete de nuevoFeel the rush of my blood, I'm seventeen again
No le tengo miedo a la muerte, tengo sueños de nuevoI am not scared of death, I've got dreams again
Soy solo yo y la curva del valleIt's just me and the curve of the valley
Y hay significado en la tierra, estoy felizAnd there is meanin' on earth, I am happy

Oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Pasé Alger Brook Road, estoy sobre el puentePassed Alger Brook Road, I'm over the bridge
A un minuto de casa, pero me siento tan lejos de ellaA minute from home, but I feel so far from it
La muerte de mi perro, la extensión de mi pielThe death of my dog, the stretch of my skin
Todo me está abrumando, estoy enojado de nuevoIt's all washin' over me, I'm angry again
Las cosas que perdí aquí, la gente que conocíaThe things that I lost here, the people I knew
Me tienen rodeado por una milla o dosThey got me surrounded for a mile or two
El auto está en reversa, estoy aferrando el volanteThe car's in reverse, I'm grippin' the wheel
Estoy de vuelta entre pueblos, y todo sigue igualI'm back between villages, and everything's still

Cuando, para mí personalmenteWhen I, for me personally
Encontré una ciudad lo suficientemente grande para todo lo que quieroI found a town big enough for anything that I want
Quiero decir, no soy una chica de ciudad, ja-ja-ja, en absolutoI mean, I'm not a city girl, ha-ha-ha, by any means
Strafford, todavía tiene mucho significado para míStrafford, it still has a lot of meaning to me
Porque crecí allíBecause I grew up there
Bueno, supongo que es una comunidad pequeña (ah, ah, ah-ah, ah-ah)Well, I guess it's a small (ah, ah, ah-ah, ah-ah)
Una pequeña comunidad de, eh, personas que realmente se cuidan mutuamente (ah, ah, ah)A small community of, uh, people that really look out for each other (ah, ah, ah)
Y de la misma manera con cualquiera que necesite algoAnd that's the same way with anybody that needs anything
Esta comunidad está ahí para ayudarThis, this community is there to help

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ooh (Woah)Ooh (Woah)
Ah-ohAh-oh

Las cosas que perdí aquí, la gente que conocíaThe things that I lost here, the people I knew
Me tienen rodeado por una milla o dosThey got me surrounded for a mile or two
Giré en el cementerio, estoy pasando junto a fantasmasLeft at the graveyard, I'm driving past ghosts
Sus brazos están extendidos, mis ojos comienzan a cerrarseTheir arms are extended, my eyes start to close
El auto está en reversa, estoy aferrando el volanteThe car's in reverse, I'm grippin' the wheel
Estoy de vuelta entre pueblos, y todo sigue igualI'm back between villages, and everything's still