Saga Africa

Saga África

Saga Africa

Hola, ese chicoHey là, le type-là
Sí, sí, pequeño niño blancoOui oui, petit blanc
París-YaundéParis-Yaoundé
Conexión pero venConnection mais venez
¡Que empiece la fiesta!Allons ambiancer
Atmósfera de zocoAmbiance soukouss
Atmósfera de MakossaAmbiance makossa
O la atmósfera de bikutsiOu l'ambiance du bikutsi
Atmósfera AssikoAmbiance assiko
Movimiento por todas partesMouvement partout
Y movimiento correcto, ehEt mouvement droite, hé
Movimiento hacia la izquierdaMouvement à gauche
Pecos rodandoRoulement de pecos
De camino al hospitalDirection à l'hôpital
Doctor, está malDocteur, c'est mauvais
Ten cuidadoAttention a cheu

Saga ÁfricaSaga Africa
Atmósfera de monteAmbiance de la brousse
Saga ÁfricaSaga Africa
Advertencia: GolpesAttention les secousses
Saga ÁfricaSaga Africa
Atmósfera de monteAmbiance de la brousse
Saga ÁfricaSaga Africa
Advertencia: GolpesAttention les secousses

Dirección del barrioDirection quartier
¡Oh, qué pena! Pollo estofadoOh dommage! Poulet braisé
Con el meyoAvec le meyo
¡Ah, cómo! Prueba el meyoAh, comment! Goutte le meyo
¿Cómo estás, café?Comment tu es café?
A élan nou a zoutA élan nou a zout
Y tú eres un chico guapo, ¿eh?Et tu es un chaud gars, hein?
Tu baile es un poco extraño, pero es buenoTu danses un peu bancal mais, mais c'est bon
Movimiento de cadera, ahMouvement de hanche, ah
Movimiento Bangala EkeMouvement bangala eke
¡Cuidado con ese tipo!Attention le type-là
Es demasiado, demasiado, demasiado peligrosoEst trop, trop, trop dangereux
Ven, hermana mía, huyamosViens ma sœur, fuyons
El asunto es muy graveL'affaire est très grave
¡Cuidado, hermana!Attention ma sœur
Atención, atención a laAttention, attention a cheu

Saga ÁfricaSaga Africa
Atmósfera de monteAmbiance de la brousse
Saga ÁfricaSaga Africa
Advertencia: GolpesAttention les secousses
Saga ÁfricaSaga Africa
Atmósfera de monteAmbiance de la brousse
Saga ÁfricaSaga Africa
Advertencia: GolpesAttention les secousses

Yannick Noah para Radio CamerúnYannick Noah pour radio Cameroun
Con los Leones IndomablesAvec les lions indomptables
N'kono, sal, supositorioN'kono dégage, suppositoire
Del ataque contrarioDe l'attaque adverse
Despeje multidireccional de N'konoDégagement multidirectionnel de N'kono
Los defensores lo ven todo llamativoLes défenseurs voient complètement flash
François Omanbiyik amortigua el golpe y se desliza en un zoloFrançois Omanbiyik amortit et glisse un zolo
Dos lanchas Zolos y MillaDeux zolos et lance Milla
¡Dios mío, Milla dribla el balón!Oh bon dieu Milla dribble la balle
Un regate sacado directamente de los laboratorios de fútbol de EtudiUn dribble sorti tout droit des laboratoires footbalistiques d'Etudi
La situación es grave, está disparando a porteríaL'affaire est grave, il tire au goal
¡Él está ahí! ¡Él está ahí!Il y est!!! Il y est!

Saga ÁfricaSaga Africa
Atmósfera de monteAmbiance de la brousse
Saga ÁfricaSaga Africa
Advertencia: GolpesAttention les secousses
Saga ÁfricaSaga Africa
Atmósfera de monteAmbiance de la brousse
Saga ÁfricaSaga Africa
Advertencia: GolpesAttention les secousses