Assez Bon Pour Moi

Lo Suficientemente Bueno Para Mí

Assez Bon Pour Moi

Desnudos, durmiendo bajo la lunaLes pieds nus, dormir sous la lune
Dices 'esto está bien'Tu dis "ça c'est bien"
Un poco de arroz, tu única fortunaUn peu de riz, ta seule fortune
Dices 'esto está bien'Tu dis "ça c'est bien"

De sal o de lluvia, dimeDe sel ou de pluie, dis-moi
Sobre qué agua viajasSur quelle eau tu voyages
Para que pueda calzar mis pasos bajo las mismas nubesQue je cale aussi mes pas sous les mêmes nuages
Y si dueleEt si ça fait mal
Es porque estamos vivosC'est parce qu'on est vivants

Si es lo suficientemente bueno para ti,Si c'est assez bon pour toi,
Es lo suficientemente bueno para míC'est assez bon pour moi
No necesito más de lo que tienesje n'ai pas besoin de plus que ce que tu as
Si es lo suficientemente bueno para ti,Si c'est assez bon pour toi,
Es lo suficientemente bueno para míC'est assez bon pour moi
Si es bueno para ti,Si c'est bon pour toi,
Es bueno para míC'est bon pour moi
Y después, quien viva, veráEt après qui vivra verra

Las ciudades, de flores de asfaltoLes cités, de fleurs de bitume
Dices que está lejosTu dis que c'est loin
Si tus muros son el borde de las dunasSi tes murs, c'est le bord des dunes
Abre el caminoOuvre le chemin
Enséñame el canto de las gotasApprends-moi le chant des gouttes
De tus sueños de tormentasDe tes rêves d'orages
Te confiaré mis dudasJe te confierai mes doutes
De tener demasiado equipajeD'avoir trop de bagages

Y si reímos fuerteEt si on rit fort
Es porque seguimos vivosC'est qu'on est toujours vivants

Si es lo suficientemente bueno para ti,Si c'est assez bon pour toi,
Es lo suficientemente bueno para míC'est assez bon pour moi
No necesito más de lo que tienesje n'ai pas besoin de plus que ce que tu as
Si es lo suficientemente bueno para ti,Si c'est assez bon pour toi,
Es lo suficientemente bueno para míC'est assez bon pour moi
Si es bueno para ti,Si c'est bon pour toi,
Es bueno para míC'est bon pour moi
Y después, quien viva, veráEt après qui vivra verra

Si es lo suficientemente bueno para ti,Si c'est assez bon pour toi,
Es lo suficientemente bueno para míC'est assez bon pour moi