Je Suis Tombé

Caí

Je Suis Tombé

Allí el viento se volvióLà-bas le vent à tourné
Y me caíEt je suis tombé
Olvidé quién eraJ'ai oublié qui j'étais
Y me caíEt je suis tombé
Quería encontrar el mejorJe voulais trouvé le meilleur
Tomé la ciudad en el corazónJ'ai pris la ville en plein coeur

Vi mi sueñoJ'ai vu mon rêve
He visto mi vidaJ'ai vu ma vie
Esas manos que se levantanCes mains qui se lèvent
Todo lo que había elegidoTout ce que j'avais choisi
Me he acercado a los corazones de las estrellasJ'ai approché le coeur des étoiles
Pensé que estaba volandoJ'ai bien cru voler
Pero me caíMais je suis tombé

Allí las reglas han cambiadoLà-bas les règles ont changé
Y me caíEt je suis tombé
En mí la ciudad cerradaSur moi la ville s'est fermée
Y me caíEt je suis tombé
Ojos en un cielo de hormigónLes yeux sur un ciel de béton
Olvidé el horizonteJ'ai oublié l'horizon

Vi mi sueñoJ'ai vu mon rêve
He visto mi vidaJ'ai vu ma vie
Esas manos que se levantanCes mains qui se lèvent
Todo lo que había elegidoTout ce que j'avais choisi
Me he acercado a los corazones de las estrellasJ'ai approché le coeur des étoiles
Pensé que estaba volandoJ'ai bien cru voler
Pero me caíMais je suis tombé

No era diferenteJe n'étais pas différent
Y no más feliz que antesEt pas plus heureux qu'avant
Cuando terminó el juegoQuand le jeu s'est terminé
Me caíJe suis tombé

Vi mi sueñoJ'ai vu mon rêve
He visto mi vidaJ'ai vu ma vie
Esas manos que se levantanCes mains qui se lèvent
Todo lo que había elegidoTout ce que j'avais choisi
Me he acercado a los corazones de las estrellasJ'ai approché le coeur des étoiles
Pensé que estaba volandoJ'ai bien cru voler
Pero me caíMais je suis tombé

Pensé que había encontradoJ'ai cru que j'avais trouvé
Pero me caíMais je suis tombé
Pensé que había ganadoJ'ai cru que c'était gagné
Pero me caíMais je suis tombé
Todos mis sueños, todo lo que esperabaTous mes rêves, tous ce que j'attendais
Pero me caíMais je suis tombé