Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149

Asthma Attack

NOAHFINNCE

Letra

Significado

Ataque de Asma

Asthma Attack

SoyI am
La encarnación física deThe physical embodiment of
Todo lo que nunca quise serEverything I never wanted to be
La gente debe pensar que este niño está locoPeople must think this kid's fucking crazy

SoyI am
El mejor ejemplo de indecisiónThe prime example of indecision
La vida me golpeó como un choque frontalLife hit me like a head on collision
¿Pero qué se supone que debo hacer?But what am I supposed to do
¿Cuando soy tan transparente?When I'm so see-through?

Yo teníaI had
Nunca pensé que la vida seríaNever thought that life would
Sería así y ahoraWould be like this and now
Estoy pensando que tal vez debería (tal vez debería)I'm thinking that maybe I should (maybe I should)
Quizás sea mejor dejar pasar la vidaMaybe give life a miss

Y si vivieraAnd if living
Era el equivalente a respirarWas the equivalent of breathing
Entonces tal vez debería (tal vez debería)Then maybe I should (maybe I should)
Prepararme para unPrepare myself for a
Otro ataque de asmaAnother asthma attack

No me preguntesDon't ask me
Todas estas malditas preguntas, me pondré nerviosoAll these bloody questions, I'll get arsey
Crees que me conozco, pues estarías muy equivocadoYou think I know myself, well you'd be mostly wrong
Me ha llevado demasiado tiempo cantar mi canciónIt's taken way too long for me to sing my song
El viejo yo está muerto y se ha idoOld me is dead and gone

Si mentir fuera un delito, entonces estaría cumpliendo condenaIf lying was a crime, then I'd be doing time
No quiero quejarme, pero imagínense tener que mentirles aI don't mean to whine, but just imagine having to lie to
Amigos, enemigos, todas aquellas personas que más deberían importarFriends, foes, all of those people that should matter most
Vivir una doble vida es tan obvio como PinochoLiving a double life is just as obvious as Pinocchio

Yo teníaI had
Nunca pensé que la vida seríaNever thought that life would
Sería asíWould be like this
Y ahora estoy pensandoAnd now I'm thinking
Que tal vez debería (tal vez debería)That maybe I should (maybe I should)
Quizás sea mejor dejar pasar la vidaMaybe give life a miss

Y si vivieraAnd if living
Era el equivalente a respirarWas the equivalent of breathing
Entonces tal vez debería (tal vez debería)Then maybe I should (maybe I should)
Prepararme para unPrepare myself for a
Otro ataque de asmaAnother asthma attack

Yo teníaI had
Nunca pensé que la vida sería (nunca pensé que la vida sería)Never thought that life would (never thought that life would)
Sería asíWould be like this
Y ahora estoy pensandoAnd now I'm thinking
Que tal vez debería (tal vez debería)That maybe I should (maybe I should)
Quizás sea mejor dejar pasar la vidaMaybe give life a miss

Y si vivieraAnd if living
Era el equivalente a respirarWas the equivalent of breathing
Tal vez debería (tal vez debería)Maybe I should (maybe I should)
Prepararme para unPrepare myself for a
Otro ataque de asmaAnother asthma attack


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NOAHFINNCE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección