Moriremos Bailando

Wir werden tanzend sterben

Moriremos Bailando

Wir werden tanzend sterben, tanzend, tanzendMoriremos bailando bailando bailando
Wir werden tanzend sterben, tanzend, tanzendMoriremos bailando bailando bailando

Ich, der ich Ausreden suche, um dich zu sehenYo que voy buscando excusas para verte
Du, die du die Angst verlierst, dich zu verliebenTu que vas perdiendo el miedo a enamorarte

Ich weiß nicht, ob du zurückkommstYo ya no sé si volverás
Ich steige auf oder gehe runter, wo gehst du hin?Yo subo o bajo, a dónde vas?
Die Brieftasche und den Verstand verlierendPerdiendo la cartera y la razón

Ich will nicht mehr gehenQue ya no quiero caminar
Wenn nicht mit dir durch die StadtSi no es contigo en la ciudad
Und wenn im Bar unser Lied spieltY si en el bar suena nuestra canción

Bleib bei mir, tanz die ganze NachtQuédate a bailar toda la noche
Hol mir den Mond, bis die Sonne aufgehtBájame la Luna hasta que salga el Sol
Ich kann deinen Hauch nicht vergessenNo podré olvidarme de tu roce
Und dieses GefühlY de esa sensación

Bleib bei mir, tanz dein ganzes LebenQuédate a bailar toda la vida
Lass uns niemandem eine Erklärung gebenNo demos a nadie ni una explicación
Lass uns die Wunden heilenVamos a curarnos las heridas
Mit Salz und ZitroneCon sal y limón

Und wir werden tanzend sterben, tanzend, tanzendY moriremos bailando bailando bailando
Wir werden tanzend sterben, tanzend, tanzendMoriremos bailando bailando bailando

Heute, wo ich aufwache, um dich zu sehenHoy que me despierto con ganas de verte
Verliere ich die Scham, um für dich zu tanzenVoy perdiendo la vergüenza pa bailarte

Und ich weiß nicht, ob du zurückkommstY ya no sé si volverás
Wenn ich dich ein weiteres Mal seheSi vuelvo a verte una vez más
Die Zeiger der Zeit anhaltendParando las agujas del lejos

Nach Norden fahren, um nicht nachzudenkenSubir al norte a no pensar
Und unser Leben zu einem Lied machenY hacer de nuestra vida una canción

Bleib bei mir, tanz die ganze NachtQuédate a bailar toda la noche
Hol mir den Mond, bis die Sonne aufgehtBájame la Luna hasta que salga el Sol
Ich kann deinen Hauch nicht vergessenNo podré olvidarme de tu roce
Und dieses GefühlY de esa sensación

Bleib bei mir, tanz dein ganzes LebenQuédate a bailar toda la vida
Lass uns niemandem eine Erklärung gebenNo demos a nadie ni una explicación
Lass uns die Wunden heilenVamos a curarnos las heridas
Mit Salz und ZitroneCon sal y limón

Und wir werden tanzend sterben, tanzend, tanzendY moriremos bailando bailando bailando
Wir werden tanzend sterben, tanzend, tanzendMoriremos bailando bailando bailando

Und wenn die Nacht hereinbrichtY cuando caiga la noche
Und wir den Norden verlierenY perdamos el norte
Lass uns auf die anstoßen, die nicht hier sindBrindemos por los que no están

Auf dich, auf das LebenPor ti, por la vida
Das alles endetQue todo termina
Aber das Ende ist noch nicht gekommenPero aún no ha llegado el final

Bleib bei mir, tanz die ganze NachtQuédate a bailar toda la noche
Hol mir den Mond, bis die Sonne aufgehtBájame la Luna hasta que salga el Sol
Ich kann deinen Hauch nicht vergessenNo podré olvidarme de tu roce
Und dieses GefühlY de esa sensación

Bleib bei mir, tanz dein ganzes LebenQuédate a bailar toda la vida
Lass uns niemandem eine Erklärung gebenNo demos a nadie ni una explicación
Lass uns die Wunden heilenVamos a curarnos las heridas
Mit Salz und ZitroneCon sal y limón

Und wir werden tanzend sterben, tanzend, tanzendY moriremos bailando bailando bailando
Wir werden tanzend sterben, tanzend, tanzendMoriremos bailando bailando bailando
Ich will nah am Meer seinQue quiero estar cerca del mar