Traducción generada automáticamente
Quand Tu T’endors
Nochka
Quand Tu T’endors
Mais t'arrives à
À te souvenir, par exemple, précisément de leur visage?
Oui, mais c'est leur voix qui s'estompent
Pendant longtemps j'ai entendu toutes les voix
Et Armand?
Alors Armand c'est
C'est peut-être un peu comme s'il était
Pas tout à fait parti parce qu'y a plein de choses qui l'évoque
Pourquoi la mort me fait peur autant?
Quand tu t'endors, c'est l'effondrement
Je donnerais tout pour lui échapper
Car elle me fait mal, tellement mal
Comment viendra-t-elle nous chercher?
Toutes les manières, je les ai imaginées
Je donnerais tout pour voir la vie comme une enfant
Quand tu t'endors
Car je me sens mal, je me sens mal
Car tous les soirs, j'ai peur que demain, tu ne sois plus là
Parce que je sais qu'un jour demain, tu ne seras plus là
Et si ce n'est pas toi, alors ce sera moi
Et tu dis que tu préfèrerais pour pas que je souffre
Mais ça me rend si mal, tellement mal
J'arrive plus à dormir
J'ai trop peur de partir
Ou de me réveiller, que tu sois mort à mes côtés
J'ai si peur de mourir et j'ai si peur de vivre
Que je m'en empêche et je déborde de tristesse
Cuando te duermes
Pero logras
¿Recordar, por ejemplo, precisamente sus rostros?
Sí, pero son sus voces las que se desvanecen
Durante mucho tiempo escuché todas las voces
¿Y Armand?
Entonces Armand es
Quizás un poco como si no se hubiera ido del todo porque hay muchas cosas que lo evocan
¿Por qué la muerte me asusta tanto?
Cuando te duermes, es el colapso
Daría todo por escapar de ella
Porque me duele, me duele tanto
¿Cómo vendrá a buscarnos?
He imaginado todas las formas
Daría todo por ver la vida como un niño
Cuando te duermes
Porque me siento mal, me siento mal
Porque todas las noches temo que mañana ya no estés aquí
Porque sé que un día, mañana, ya no estarás aquí
Y si no eres tú, entonces seré yo
Y dices que preferirías que no sufriera
Pero eso me hace sentir tan mal, tan mal
Ya no puedo dormir
Tengo demasiado miedo de irme
O de despertarme y encontrarte muerto a mi lado
Tengo tanto miedo de morir y tanto miedo de vivir
Que me lo impido y desbordo de tristeza
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nochka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: