Genèse

Genesis

Bienvenue à moiWelcome to me
Ton cœur est déchiré d'un rouge profondThy heart is sawn for deep crimson
Pourquoi ne veux-tu jamais refuser la douleur ?Why do you never want to refuse pain?
Ce n'est pas moi, déteste-moi, sais-tu où je suis ?This is not me, hate me, do you know where I am?
Je ne me souviens plus comment ça a commencé. Dis-moi pourquoi tu as des doutes.I can't remember how it started. Tell me why you harbor a doubt.
Ton cœur est déchiré d'un rouge profondThy heart is sawn for deep crimson
Pourquoi ne veux-tu jamais refuser la douleur ?Why do you never want to refuse pain?

Commence à créer, le souffle du père reforme la vie de péché.Start creating, father's breath re-forms life of sin.
L'origine de la naissance explose en morceaux pour l'amour de Dieu.The origin of birth explodes into pieces for a sake of God.
Le noir profond est teinté de blanc pour commencer le jour de l'engagementThe deep dark is dyed with white to begin the day of pledge
La nuit étend leur âmeThe night spreads their soul out
Le temps a commencé avec le son du tonnerreThe time has began with thunder's sound
Le ciel se transforme en un procèsThe sky turns into a trial

GenèseGenesis
Peux-tu rester à mes côtés ?Can you stand by me?
Tomadoi tsuzuke tadoritsuitaTomadoi tsuzuke tadoritsuita
Saigo wa (J'aimerais pouvoir te revoir)Saigo wa(I wish I could see you again)
Ressens-tu de la tristesse ?Do you feel sorrow?
Omoi wa asenai kudakeOmoi wa　asenai kudake
Le mur devant mes yeuxMe no mae no kabe
(J'aimerais pouvoir te revoir)(I wish I could see you again)

Cette âme est pardonnée,This soul is forgiven,
Sabakare yo tsumibukaki hitsujiSabakare yo tsumibukaki hitsuji
Cette âme n'est pas pardonnée,This soul is unforgiven,
Yurushi wo koe hai ni kasu madeYurushi wo koe hai ni kasu made
Un nouvel objet céleste se lève au-dessus de l'horizon.New heavenly object rise above the horizon.
Le soleil va le réchauffer comme la faveur d'une mère,The sun will warm it like a mother's favor,
Et la petite graine sera le signe de la beauté.And little seed will be sign of beauty.
Descendant, agoniseDescending, agonize

Cette âme pourrait franchir la ligne au-delà de la marqueThis soul might turn line beyond the mark
Reprends le chemin par l'épreuveResume the trail by ordeal
Nous souffrons de la douleur ou du bourbierWe suffer the pain or mire
La haine est bien plus forte que l'amourHate is much stronger than love
L'être humain profane a déformé la justice.Unhallowed human being has been distorting justice.
Je ne peux pas accepter cela fatal. Mon fils pécheur, c'est fini. Une punition est mon amour.I can't accept this fatal. My sinful son, it's over. A punishment is my love.
Je purifie ton âme, et purifie ton sang, ton sang pécheur.I cleanse your soul, and cleanse your blood, your sinful blood.

La nuit étend leur âmeThe night spreads their soul out
Le ciel se transforme en un procèsThe sky turns into a trial
Peux-tu rester à mes côtés ?Can you stand by me?
Samayoi tsuzuke meguriaeta saigo waSamayoi tsuzuke meguriaeta saigo wa
(J'aimerais pouvoir te revoir)(I wish I could see you again)
Ressens-tu de la tristesse ?Do you feel sorrow?
Omoi wa kesenaiOmoi wa kesenai
Agake kanashimi wo koeAgake kanashimi wo koe
(J'aimerais pouvoir te revoir)(I wish I could see you again)

Cette âme est pardonnée,This soul is forgiven,
Sabakare yo tsumibukaki hitsujiSabakare yo tsumibukaki hitsuji
Cette âme n'est pas pardonnée,This soul is unforgiven,
Yurushi wo koe hai ni kasu madeYurushi wo koe hai ni kasu made