Libra

Libra

Libra

Así que cantamos
So we sing
Nee dareka kidzuite» inochi kezuri naita
"Nee dareka kidzuite" inochi kezuri naita
Furishikiru amaoto wa kodoku
Furishikiru amaoto wa kodoku
Saa sotto dakiagete dolor wa toutoki ai
Saa sotto dakiagete sore wa toutoki ai
Oshikakaru omosa ni namida afurete
Oshikakaru omosa ni namida afurete

Así que cantamos, cantamos
So we sing, so we sing
Hibikiwatare sora o koete yo no hate e
Hibikiwatare sora o koete yo no hate e
Así que cantamos, cantamos
So we sing, so we sing
Haruka tooi kimi ni todoke kono omoi
Haruka tooi kimi ni todoke kono omoi

No importa qué, nunca terminará
No matter what, it will never end
Te lo devuelvo todo
I take everything back to you
No digas por qué no importa
Don't tell why it doesn't matter
Así que mirar hacia el cielo es tan brillante
So look up to the sky is so bright

Hay una manera de clamber nada me vuelve a sufrir y nunca me pregunto
There's a way to clamber nothing suffers me again and never wonder
No hay forma de traicionarme, olvídame
There's no way to betray me, forget me

Su valiente, empujándote hacia adelante
His brave, pushing you forward
Su gracia, dándote una lágrima
Her grace, giving you a tear
La fuerza de padre, diciéndote un derecho
Father's strength, telling you a right
El amor de la madre es la vida
Mother's love is life

Kuraku atataka na kago no naka kodou no oto ga narihibiku
Kuraku atataka na kago no naka kodou no oto ga narihibiku
Seijaku ga shihai suru yami ni yasashisa o kanji nemuru
Seijaku ga shihai suru yami ni yasashisa o kanji nemuru

Esta es la canción para nosotros
This is the song for us

Así que cantamos, cantamos
So we sing, so we sing
Hibikiwatare sora o koete yo no hate e
Hibikiwatare sora o koete yo no hate e
Así que cantamos, cantamos
So we sing, so we sing
Haruka tooi kimi ni todoke kono omoi
Haruka tooi kimi ni todoke kono omoi

Su valiente, empujándote hacia adelante
His brave, pushing you forward
Su gracia, dándote una lágrima
Her grace, giving you a tear
La fuerza de padre, diciéndote un derecho
Father's strength, telling you a right
El amor de la madre es la vida
Mother's love is life