Feitio de Oração

Gebet in Form eines Sambas

Feitio de Oração

Wer findet, der verliert sich oftQuem acha vive se perdendo
Darum werde ich mich jetzt verteidigenPor isso agora eu vou me defendendo
Vor dem Schmerz, so grausam, dieser SehnsuchtDa dor tão cruel desta saudade
Die, leiderQue por infelicidade
Mein armes Herz durchdringtMeu pobre peito invade

Darum gehe ich jetzt nach PenhaPor isso agora lá na penha
Ich schicke meine LiebsteVou mandar minha morena
Um mit Freude zu singenPra cantar com satisfação
Und in HarmonieE com harmonia
Diese traurige MelodieEsta triste melodia
Die mein Samba in Form eines Gebets istQue é meu samba em feitio de oração

Trommeln sind ein PrivilegBatuque é um privilégio
Niemand lernt Samba in der SchuleNinguém aprende samba no colégio
Samba ist zu weinen vor FreudeSambar é chorar de alegria
Ist zu lächeln aus NostalgieÉ sorrir de nostalgia
Innerhalb der MelodieDentro da melodia

Darum gehe ich jetzt nach PenhaPor isso agora lá na penha
Ich schicke meine LiebsteEu vou mandar minha morena
Um mit Freude zu singenPra cantar com satisfação
Und in HarmonieE com harmonia
Diese traurige MelodieEsta triste melodia
Die mein Samba in Form eines Gebets istQue é meu samba em feitio de oração

Trommeln sind ein PrivilegBatuque é um privilégio
Niemand lernt Samba in der SchuleNinguém aprende samba no colégio
Samba ist zu weinen vor FreudeSambar é chorar de alegria
Ist zu lächeln aus NostalgieÉ sorrir de nostalgia
Innerhalb der MelodieDentro da melodia

Darum gehe ich jetzt nach PenhaPor isso agora lá na penha
Ich schicke meine LiebsteEu vou mandar minha morena
Um mit Freude zu singenPra cantar com satisfação
Und in HarmonieE com harmonia
Diese traurige MelodieEsta triste melodia
Die mein Samba in Form eines Gebets istQue é meu samba em feitio de oração

Der Samba kommt in Wahrheit nicht vom HügelO samba na realidade não vem do morro
Noch aus der StadtNem lá da cidade
Und wer eine Leidenschaft ertragen kannE quem suportar uma paixão
Der wird fühlen, dass der Samba dannSentirá que o samba então
Aus dem Herzen kommtNasce do coração

Und wer eine Leidenschaft ertragen kannE quem suportar uma paixão
Der wird fühlen, dass der Samba dannSentirá que o samba então
Aus dem Herzen kommtNasce do coração