Candela

Kerzenlicht

Candela

Die Musik will nicht aufhörenLa música no quiere parar
Die Musik will nicht aufhörenLa música no quiere parar
Beschuldigt mich nichtNo me acusen
Denn ich bringePorque traigo
Den Groove in mirEl ritmo plagao
In meinen AdernEn mis venas
Beschuldigt mich nichtNo me acusen
Denn ich tanzePorque bailo
Und bewegeY muevo
Mit SchwungCon swing
Die HüftenLas caderas
Denn der RhythmusPorque el ritmo
Schmeckt gutSabe rico
Wenn man ihn tanztCuando se baila
Ganz nahPegaíto
Wenn man ihn tanztCuando se baila
Echt, oh, ohDe verdad, oh, oh
Denn der RhythmusPorque el rimo
Geht mit mirVa conmigo
Ist verbundenVa conectao
Mit meinem HerzschlagA mis latidos
Der Rhythmus bringt michEl ritmo me pone
Zum FeiernA gozar
Ich bin KerzenlichtYo soy candela
Ich bin eine FlammeSoy una llamará
Und wenn ich den Rhythmus spüreY cuando siento el ritmo
Will mein KörperMi cuerpo quiere
Mehr, mehrMás más
Ich bin KerzenlichtYo soy candela
Ich bin eine FlammeSoy una llamará
Und wenn ich den Rhythmus spüreY cuando siento el ritmo
Will mein KörperMi cuerpo quiere
Mehr, mehrMás más
Aus der KaribikDel caribe
Bin ich gekommenYo he venido
Damit dir diePa´que se te
Sorgen verschwindenQuiten las penas
Von dieser InselDe esta isla
Gott sei DankDios bendito
Wo heuteDonde hoy
Feuer, HautFuego, piel
Gute Leute sindGente buena
Denn der RhythmusPorque el ritmo
Schmeckt gutSabe rico
Wenn man ihn tanztCuando se baila
Ganz nahPegaíto
Wenn man ihn tanztCuando se baila
Echt, oh, ohDe verdad, oh, oh
Denn der RhythmusPorque el rimo
Geht mit mirVa conmigo
Ist verbundenVa conectao
Mit meinem HerzschlagA mis latidos
Der Rhythmus bringt michEl ritmo me pone
Zum FeiernA gozar
Ich bin KerzenlichtYo soy candela
Ich bin eine FlammeSoy una llamará
Und wenn ich den Rhythmus spüreY cuando siento el ritmo
Will mein KörperMi cuerpo quiere
Mehr, mehrMás más
Ich bin KerzenlichtYo soy candela
Ich bin eine FlammeSoy una llamará
Und wenn ich den Rhythmus spüreY cuando siento el ritmo
Will mein KörperMi cuerpo quiere
Mehr, mehrMás más
Der geht dir ins BlutQue se te sube
Der klebt sich an dichQue se te pega
Der geht zur SeiteQue va pa´un lao
Eine gute SacheCosita buena
Die dich verrückt machtQue te enloquece
Die dich amüsiertQue te divierte
Der Rhythmus kommtQue el ritmo viene
Mit der DunkelhäutigenCon la morena
Die du willstQue tú lo quieres
Die du bevorzugstQue lo prefieres
Die du dir wünschstQue lo deseas
Die du beim FeiernQue lo rumbeas
Die der Rhythmus istQue el ritmo
RhythmusEs ritmo
Wo immer du gehstDonde tu vayas
Dass du tanztQue tu bailas
Dass du willstQue tu quieras
Die Musik will nicht aufhörenLa música no quiere parar
Die Musik will nicht aufhörenLa música no quiere parar
Ich bin KerzenlichtYo soy candela
Ich bin eine FlammeSoy una llamará
Und wenn ich den Rhythmus spüreY cuando siento el ritmo
Will mein KörperMi cuerpo quiere
Mehr, mehrMás más
Ich bin KerzenlichtYo soy candela
Ich bin eine FlammeSoy una llamará
Und wenn ich den Rhythmus spüreY cuando siento el ritmo
Will mein KörperMi cuerpo quiere
Mehr, mehrMás más